Idegenszótár

coemeterium jelentése

További hasznos idegen szavak

slír

  • geológia csillámos agyagmárga réteg a miocén korból
  • bajor-osztrák Schlier ‘ua.’

abonens

  • előfizető
  • német abonnent ← francia abonnent ‘ua.’ ← francia abonner ‘előfizet’, lásd még: abonál
A coemeterium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

abolicionista

  • történelem az abolicionizmus híve
  • angol abolitionist ‘ua.’ ← abolition ‘eltörlés’, lásd még: abolíció

permisszió

  • engedély, felhatalmazás
  • stilisztika megengedés, formailag felszólítás, amely magában foglalja, hogy a szóban forgó cselekvés kilátástalan, pl. "Fuss, ha futhatsz, Miklós, pallos alatt fejed" (Arany)
  • latin permissio ‘ua.’ ← permittere, permissum ‘megenged, rábíz’: per- ‘át, meg’ | mittere ‘küld, bocsát’
  • lásd még: misszió

banderiális

  • történelem bandériumokból álló, azokra alapozott (katonai szervezet)
  • történelem a bandériummal kapcsolatos
  • hazai latin banderialis ‘ua.’, lásd még: bandérium

ferrotípia

  • fotó gyorsfénykép a fényképezés hőskorában feketére lakkozott vaslemezen, másolhatatlan pozitív formájában
  • német Ferrotypie ‘ua.’: latin ferrum ‘vas’ | görög tüposz ‘jel, bélyeg, nyomat’ ← tüptó ‘üt, nyom’

proponál

  • javasol, indítványoz, előterjeszt
  • latin proponere, propositum ‘előad, kifejt, célul tűz ki’: pro- ‘elő’ | ponere ‘tesz, helyez’
  • lásd még: ponál

depraváció

  • leromlás, rosszabbodás
  • romlottság, züllöttség
  • latin depravatio ‘ua.’: de- ‘el’ | pravus ‘ferde, rossz’

entartete Kunst

kiejtése: … kunszt
  • művészet "elfajult művészet", az üldözött modern művészeti irányzatok megbélyegző elnevezése a náci Németországban
  • német, ‘ua.’: entarten ‘elfajul’: ent- ‘el, ki, félre’ | Art ‘faj, fajta’ | Kunst ‘művészet’ ← können ‘tud’

kólika

  • orvosi hascsikarás, hasgörcs, epegörcs
  • tudományos latin cholica ‘ua.’ ← görög kholiké ‘epeömlés’ ← kholé ‘epe’

alch-

osztrák

  • fn Ausztria lakója, állampolgára
  • mn Ausztriával, lakóival, kultúrájával stb. kapcsolatos
  • régi (többes szám) osztriák ‘ua.’ ← Ósztria ← latin Austria ‘Ausztria’ (a többes szám alak idővel egyes számúnak értődött, a végződése pedig a bosnyák, polyák, kozák népnevek analógiája szerint alakult át

extra muros

kiejtése: eksztra múrosz
  • a falakon kívül, a városon kívül
  • latin, ‘ua.’: extra ‘kívül’ | murus ‘fal’

municipalizáció

  • önkormányzati tulajdonba vétel
  • német Munizipalisation ‘ua.’, lás municipalizál

hexadecimális

  • matematika a tizenhatos számrendszerben felírt (szám)
  • lásd még: hexa-, decimális

miofibrillum

  • anatómia izomfonal, izomrost
  • tudományos latin myofibrillum ‘ua.’, lásd még: mio-, fibrillum