eldorádó jelentése
a mesés bőség országa
átvitt értelemben eszményien alkalmas hely valamilyen tevékenységre
spanyol El Dorado ‘a Bearanyozott’ (legendás csibcsa indián fejedelem Kolumbiában, akinek a testét trónra léptekor aranyporral fújták be) ← dorar ‘aranyoz’ ← oro ‘arany’ ← latin aurum ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
jogtudomány gyarapítás, hozzászerzés
latin adiectio ‘ua.’ ← adicere ‘hozzávet’: ad- ‘hozzá’ | iacere ‘dob’
lásd még: adiectivum
A eldorádó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
műszaki igen nagy fordulatszámú laboratóriumi centrifuga
lásd még: szuper- , centrifuga
orosz
elvonás a régi Muszkaország (‘Oroszország’) szóból (mint Csehország ←cseh ) ← latin Musco(via) ‘Moszkva’
közgazdaságtan forgalomból kivont pénznem újbóli bevezetése
latin re- ‘újra, vissza’ | monetizáció , lásd még: monéta
többnejűség
német Polygynie ‘ua.’, lásd még: poligin
oktatás felsőbb zeneiskola, zeneakadémia
német Konservatorium ← olasz conservatorio ‘ua.’, eredetileg ‘gyermekmegőrző, lelencház’ (Nápolyban a lelencházakban kezdtek tehetséges gyerekeket zenére oktatni) ← latin conservator ‘megőrző, fenntartó’, lásd még: konzervál
konyhaművészet marinádban pácol (halat, vadat)
német marinieren ← francia mariner ‘ua.’, lásd még: marinád
lásd még: mare
genetika két homológ kromoszómának kereszt alakú kapcsolódási pontja
tudományos latin chiasma ‘ua.’ ← görög khiaszma ‘kereszteződés’ ← khiadzó ‘keresztez’, tkp. ‘a görög khi (X) betű alakjában rendez el’
orvosi nyiroktan, a nyirokrendszerrel foglalkozó orvostudományi ág
tudományos latin lymphologia ‘ua.’, lásd még: limfa , -lógia
tudomány az embertan tudósa, kutatója
magyar , lásd még: antropológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
iskolamester, falusi tanító
latin ludimagister ‘ua.’: ludus ‘játék, testgyakorlás, iskola’ | magister ‘tanító, elöljáró’
geológia a föld legbelső, túlnyomórészt vasat tartalmazó övezete
görög szidérosz ‘vas’ | lásd még: szféra
növénytan sáfrány
latin crocus ← görög krokosz ‘ua.’ ← sémi (pl. héber karkóm ‘ua.’)
orvosi altatószer
tudományos latin semlegesnemű hypnoticum ‘álommal kapcsolatos (dolog)’, lásd még: hipnotikus