Idegenszótár

eldorádó jelentése

  • a mesés bőség országa
  • átvitt értelemben eszményien alkalmas hely valamilyen tevékenységre
  • spanyol El Dorado ‘a Bearanyozott’ (legendás csibcsa indián fejedelem Kolumbiában, akinek a testét trónra léptekor aranyporral fújták be) ← dorar ‘aranyoz’ ← oro ‘arany’ ← latin aurum ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

liofób

  • kémia nehezen oldódó, oldószert nem abszorbeáló
  • angol lyophob ‘ua.’: görög lüó ‘felold’ | phobeó ‘irtózik’

marxizmus

  • filozófia, politika a dialektikus és történelmi materializmus bölcseletét, ill. az osztályharc és a tudományos szocializmus társadalmi és politikai elméletét magában foglaló, Marx és Engels által kidolgozott eszmerendszer
  • német Marxismus ‘ua.’: Karl Marx német filozófus nevéből | lásd még: -izmus
A eldorádó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

nóvum

blikkfang

  • bizalmas figyelmet felkeltő dolog
  • bizalmas fő látnivaló, ami a közönséget vonzza
  • német Blickfang ‘ua.’: Blick ‘pillantás’ | fangen ‘elfog, megragad’

komposztál

  • mezőgazdaság vegyes növényi hulladékot rothasztással trágyává alakít
  • német kompostieren ‘ua.’, lásd még: komposzt

exhausztor

  • műszaki elszívó berendezés
  • német Exhaustor ‘ua.’, lásd még: exhausztió

organellum

  • genetika sejtszervecske
  • latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← organum ‘szerv’, lásd még: orgánum

elegancia

  • előkelő ízlés, választékosság
  • választékos öltözködés
  • latin elegantia ‘finomság, ízlés, választékosság’, lásd még: elegáns

szteatopigia

  • orvosi a fartájék elhájasodása
  • tudományos latin steatopygia ‘ua.’: görög sztear, szteatosz ‘faggyú’ | pügé ‘far’

dzsip

  • műszaki erős terepjáró nyitott gépkocsi
  • angol jeep ‘ua.’, eredetileg g.p. kiejtése: dzsípí ← g(eneral) p(urpose) ‘általános rendeltetésű’: lásd még: generális | purpose ← ófrancia porpos ‘cél, rendeltetés’ ← latin propos(itum) ‘célul kitűzött dolog’, lásd még: proponál

exarchátus

  • történelem a bizánci birodalom itáliai vagy afrikai tartománya
  • vallás görögkeleti egyházmegye
  • latin exarchatus ‘ua.’ ← görög exarkhé ‘külső tartomány’: ex- ‘kívül’ | arkhé ‘uralom, tartomány’
  • lásd még: anarchia, monarchia, tetrarcha

carezzando

kiejtése: kareccandó
  • zene behízelgően (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← carezza ‘simogatás, kedveskedés’ ← késő latin caritia ‘ua.’ ← carus ‘kedves’

olfaktórius

  • orvosi szaglási, szagló
  • tudományos latin olfactorius ← ‘ua.’ ← olfactus, lásd ott

pszichotronika

  • lélektan a lelki energia távolba hatásával előidézett fizikai jelenségek (asztaltáncoltatás, kanálgörbítés stb.) mibenlétét vizsgáló tudományág
  • lásd még: pszicho-, (elek)tronika