portó jelentése
postai illeték, szállítási díj
pótilleték
olasz porto ‘szállítás, fuvardíj’, eredetileg ‘hozom, szállítom’ ← olasz, latin portare ‘visz, szállít’
További hasznos idegen szavak
szembenállást előidéző, az ellentéteket kiélező
magyar , lásd még: konfrontál (a demonstrál–demonstratív és hasonló szópárok mintájára)
A portó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
meteorológia zivatarfelhő
tudományos latin cumulonimbus ‘ua.’: cumulus ‘halom, rakás’ | nimbus ‘zápor’
nyelvtan központozás írott szövegben
tudományos latin interpunctio ‘ua.’: inter ‘között, közé’ | punctum ‘pont’
nyelvtan a görög ábécé 17. betűje, ←hangértéke r
lásd még: rotacizmus
történelem paraszti faluközösség Oroszországban 1917 előtt
orosz . ‘ua.’ ← obscsij ‘közös’
genetika sejtszervecske
latin kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← organum ‘szerv’, lásd még: orgánum
kiejtése: petíció principii
filozófia logikai hiba, olyan érvvel való bizonyítás, amely maga is bizonyításra szorul
latin , ‘ua.’, tkp. ‘az alapelv pere’, lásd még: petíció , princípium
kiejtése: apasszionátó
zene szenvedélyesen (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← appassionarsi ‘felindul, felhevül’: a- ← latin ad- ‘hozzá’ | passione ‘szenvedély’ ← latin passio, passionis ‘ua.’ ← pati, passus ‘szenved’
vallás gyűjtemény az egyházatyáknak a vasárnapi és ünnepnapi istentiszteletekre szánt homiliáiból
latin , ‘ua.’, lásd még: homília
jogtudomány megegyezés, nemzetközi egyezmény
politika, sajtó elnökjelölt-választó nagygyűlés az USA politikai pártjaiban
játékszabály
bevett szokás, a társadalmi közmegegyezés diktálta viselkedési szabály
+ járandóság, szegődmény, illetmény
latin conventio ‘megegyezés’, lásd még: konveniál , konvent
esély, remény, kilátás
+ valószínűség, eshetőség
francia chance ‘esély, szerencse, véletlen’ ← késő latin cadentia ‘esés’ (ti. a kockáé) ← latin cadere ‘esik’
lásd még: kadencia
japán váltópénz, a jen századrésze
japán , ‘ua.’
állattan Indiában élő, szentként tisztelt fekete pofájú majomfajta
hindi, ‘ua.’
művészet árnyékol, árnyal (rajzon)
német schattieren ‘ua.’ ← Schatten ‘árnyék’