próza jelentése

  • irodalom kötetlen, nem verses szöveg, folyóbeszéd
  • irodalom ilyen formájú irodalmi mű
  • latin prosa (oratio) ‘egyenes, kötetlen, díszítetlen (beszéd)’ ← prosus, eredetileg prorsus ‘egyenes’ ← proversus ‘ua.’, tkp. ‘előre fordított, előre tartó’: pro- ‘előre’ | vertere, versum ‘fordít’
  • lásd még: prézsmitál, verzió

További hasznos idegen szavak

fotokinézis

gnóm

  • manó, kobold, törpe, földszellem
  • átvitt értelemben torz, törpe testű ember
  • német Gnomfrancia gnome ‘ua.’ ← újkori latin gnomus ‘rejtett kincsek felfedezésére képes apró szellemlény’ (Paracelsus svájci tudós leleménye) ← (?) görög gnómé, lásd még: gnóma
A próza és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cru-

ostinato

kiejtése: osztinátó
  • zene makacsul ismétlődő zenei motívum
  • olasz, ‘makacs’ ← latin obstinatus ‘eltökélt, makacs, hajthatatlan’ ← obstinare, obstinatum ‘elhatároz, kitart’, lásd még: obstináció

pszichroesztézia

  • orvosi hidegérzékelés
  • tudományos latin psychroaesthesia ‘ua.’, lásd még: pszichro-, esztézia

lombik

  • kémia gömbölyű, szűk nyakú üveg lepárlóedény tudományos kísérletekhez, +göreb
  • középkori latin alembicumspanyol alambique ‘ua.’ ← arab al-ambik ‘a lepárló edény’ ← görög ambix, ambikosz ‘lepárló edény’ (a korai magyar alombik első hangja névelőnek érződött, ezért elmaradt)

impulzusmoduláció

ab origine

  • a kezdetektől, eredendően
  • latin, ‘ua.’: ab ‘el, -től’ | origo, originis ‘eredet, kezdet’ ← oriri ‘ered, születik, kezdődik’

metallokémia

  • kémia a fémek vegyi sajátságait kutató tudományág
  • lásd még: metallum, kémia

szervomechanizmus

proprietás

  • főnév jog tulajdon
  • latin, ‘ua.’ ← proprius ‘saját, tulajdon’ ← ?

fiskalitás

  • + kincstári tulajdon
  • jogtudomány elkobzott és a kincstárra szálló tulajdon, birtok
  • latin fiscalitas ‘ua.’, lásd még: fiskális

konoid

  • geometria olyan felület, amelyet egy görbe és egy egyenes pontjait összekötő párhuzamos egyenesek mint alkotók rajzolnak ki
  • angol conoid ‘ua.’: görög kónosz ‘kúp’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külszín, alak, kép’
  • lásd még: kónusz

provitamin

  • kémia elővitamin, olyan vegyület, amelyből a szervezetben vitamin képződhet
  • lásd még: pro-, vitamin

blasztogenezis

  • biológia a megtermékenyített pete átfejlődése szedercsírából hólyagcsírába
  • angol blastogenesis ‘ua.’: lásd még: blaszto-, genezis

preventív

  • (a bajt) megelőző, elhárító
  • előzetes, óvó (lépés, intézkedés)
  • német präventiv ‘ua.’, lásd még: preveniál

majeur

kiejtése: mazsőr
  • zene dúr hangnemű
  • francia, ‘ua.’ ← latin középfok maior ‘nagyobb’ ← magnus ‘nagy’ (a dúr skála első három hangja nagy tercet alkot)
  • lásd még: magnitúdó