epochális jelentése
kiejtése: epohális
korszakalkotó, nagy jelentőségű
tudományos latin epochalis ‘ua.’, lásd még: epocha
További hasznos idegen szavak
kiejtése: natúrburs
természetes modorú, eleven és őszinte fiatalember (színműben, filmen)
ilyen szerepeket alakító színész
német , ‘ua.’: Natur ‘természet’ | Bursche ‘legény, fickó’ ← korai újfelnémet bursch ‘közös kasszából élő legényemberek együttese’ ← latin bursa ‘erszény’
lásd még: bursikóz
A epochális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
könyv kézzel írott középkori könyv
jogtudomány törvénykönyv
szabályok gyűjteménye (pl. párbajkódex)
latin caudex vagy codex, codicis ‘fatörzs, fa írótábla, könyv’
kiejtése: partusz
orvosi szülés
latin , ‘ua.’ ← parere, partum ‘szül’
lásd még: parentéla , párka
kiejtése: flagelláté
állattan ostorosok, az egysejtű véglények rendje
latin többes szám , ‘ua.’, lásd még: flagellum
történelem a japán harcos kisnemesek, a szamurájok erkölcsi normáinak összesége, íratlan etikai kódexe
japán , ‘ua.’, tkp. ‘a harcos útja’
zene ismétlés
latin repetitio ‘ua.’, lásd még: repetál
orvosi vérben készült baktériumtenyészet
lásd még: hemo- , kultúra
könnyű erkölcsű, félvilági nő, kitartott nő
francia cocotte ‘ua.’ tkp. ‘pipi’
filozófia Anaximandrosz ókori bölcselő szerint a világ határtalan és időtlen őselve, amelyből a mindenség kialakult
filozófia rokon elképzelés a püthagóreusoknál, ill. Platón egyik dialógusában
görög semlegesnemű , ‘ua.’ ← apeirosz ‘végtelen, számtalan, határtalan’: a- ‘nem’ | perasz ‘határ’
orvosi görcs, görcsös vonaglás
átvitt értelemben gyötrő lelkitusa
tudományos latin convulsio ‘szétszakítottság’ ← convellere, convulsum ‘összetép’: con- ‘össze’ | vellere ‘szaggat, tép’
mezőgazdaság méhészet
latin apicultura ‘ua.’: apis ‘méh’ | cultura ‘tenyésztés, gondozás’ ← colere, cultum ‘gondoz’
oktatás felsőbb zeneiskola, zeneakadémia
német Konservatorium ← olasz conservatorio ‘ua.’, eredetileg ‘gyermekmegőrző, lelencház’ (Nápolyban a lelencházakban kezdtek tehetséges gyerekeket zenére oktatni) ← latin conservator ‘megőrző, fenntartó’, lásd még: konzervál
kiejtése: dezabijé
pongyola, házi köntös, neglizsé
francia , ‘ua.’, tkp. ‘öltözetlen’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, nem’ | habillé ‘felöltözött’ ← habiller ‘öltöztet’ ← habile ‘kész, rendezett’ ← latin habilis ‘tevékeny, kezelhető’ ← habere ‘bír, van neki’
lásd még: debil , habilitáció , rehabilitál
vallás mohamedán aszkéta szerzetes, egy misztikus irányzat híve
arab , ‘ua.’, tkp. ‘gyapjúruhát viselő’