Idegenszótár

karcinóma jelentése

  • orvosi rák, rákos daganat
  • tudományos latin carcinoma, carcinomatis ‘ua.’: lásd még: karcino- | -óma (daganatra utaló toldalék)

További hasznos idegen szavak

kobalt

  • kémia a nikkellel rokon, fehér fényű fémes elem
  • német Kobalt ‘ua.’ ← középfelnémet kobolt ‘manó’ (régen az ezüstbányászok babonás hiedelme volt, hogy manók cserélik ki a keresett ezüstércet a kobalt akkor még értéktelennek tartott ércével), lásd még: kobold

optometrika

  • orvosi műszeres szemvizsgálat
  • tudományos latin optometrica ‘ua.’, lásd még: opto-, metrika
A karcinóma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

halogénlámpa

  • villamosság erős fényű és kis fogyasztású izzólámpa, amelyben a volfrámszálat halogén elemek gőze veszi körül
  • lásd még: halogén

akroparalízis

  • orvosi végtagbénulás
  • tudományos latin acroparalysis ‘ua.’: görög akrosz ‘legfelső, legszélső’ | lásd még: paralízis

malthusianizmus

kiejtése: maltuziánizmus
  • közgazdaságtan kora 19. századi elmélet, amely szerint a tömeges elnyomorodásnak az az oka, hogy a javak termelésének növekedése nem tart lépést a népesség szaporodásával
  • angol Malthusianism ‘ua.’: ← Malthusian ‘malthusi’ ← Th. R. Malthus angol demográfus, az elmélet megfogalmazója nevéből | lásd még: -izmus

kántorböjt

  • vallás negyedévenkénti böjti időszak a katolikus egyházban
  • latin (ieiunium) quatuor (temporum) ‘négy (időszak böjtje)’ (a quatuor←kántor torzítás népetimológiai eredménye)

biomantia

  • jövendölés testi jegyek, pl. a tenyér vonalai vagy a koponya alkata nyomán
  • lásd még: bio- | görög manteia ‘jóslás’, lásd még: kiromantia

fotocinkográfia

  • nyomdászat fényképezés cinklemezre sokszorosítás céljából
  • lásd még: foto-, cinkográfia

stíröl

  • bámul, tartósan néz, fixíroz
  • német stieren ‘megbámul’ ← nyelvjárás stier ‘merev, mozdulatlan’ ← ? középholland stuur ‘vad, fenyegető’

apertúra

  • hézag, rés
  • nyílástávolság
  • optika optikai rendszer felbontóképességének mértékszáma, amely az áthaladó fénynyaláb nyílásszögétől függ
  • + üresedés
  • német Apertur ‘ua.’ ← latin apertus ‘nyílt’ ← aperire, apertum ‘nyit’

promenád

  • séta
  • sétány, sétatér
  • francia promenade ‘ua.’ ← promener ‘sétál’ ← késő latin prominare ‘előrehajt, előre vezet’: pro- ‘előre’ | minare ‘hajt, vezet’ ← minari ‘fenyeget, ígér’
  • lásd még: prominens

sordo

kiejtése: szordó
  • zene tompán, fojtottan (adandó elő)
  • olasz, ‘tompa’, tkp. ‘süket’ ← latin surdus ‘ua.’
  • lásd még: szordínó

ramifikáció

  • tudomány elágazás
  • latin ramificatio ‘ua.’, tkp. ‘ágak hajtása’: ramus ‘ág’ | facere ‘csinál’

anabaptizmus

  • vallás korai protestáns tan s ezen alapuló egyház, amely nem tekintette érvényesnek a történelmi egyházakban nyert keresztséget, és híveit újra keresztelte
  • latin anabaptismus ‘ua.’ ← görög ana- ‘fel, újra, vissza’ | baptidzó ‘keresztel’, tkp. ‘megmerít’
  • lásd még: baptista, baptisztérium