epocha jelentése
kiejtése: epoha
tudomány időszak, korszakgeológia földtani korszak vagy annak egy részecsillagászat időpont, amelyhez bizonyos csillagászati adatokat, megfigyeléseket viszonyítanaktudományos latin epocha ‘ua.’ ← görög epokhé ‘megállás, csillagkép helye az égen, időszámítás kiindulópontja’ ← epekhó ‘feltart, visszatart’: epi- ‘rajta, rá’ | ekhó ‘bír, tart’
További hasznos idegen szavak
kereskedelem váltó leszámítolásafrancia escompte ‘ua.’, lásd még: eszkomptál
nyakék, nyaklánc
francia collier ‘ua.’ ← latin collare ‘nyaklánc, nyakbéklyó’ ← collum ‘nyak’lásd még: dekoltázs , kolportál
A epocha és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
rugalmas hajcsat
cipőfelső bőrszíja
német nyelvjárás spangl ← német Spange ‘rugós hajcsat, cipőszíj’
húsvétkor fogyasztott fonott kalács zsidóknál
jiddis többes szám barches ‘áldások’ (a kalács fölött mondták) ← héber börachot ‘ua.’
katonai ellenaknaközgazdaságtan tőzsdei ellenakciófrancia contremine ‘ua.’, tkp. ‘ellenakna’: contre , lásd még: kontra- | mine ‘föld alatt ásott akna’
hullámos pengéjű, fűrészes élű maláj tőr
maláj kris ‘ua.’
ásványtan vörös, kristályos vulkáni kőzetnémet Porphyr ‘ua.’ ← görög porphüreosz ‘bíborszínű’ ← porphüra ‘bíborcsiga’
jogtudomány rászedés, csaláscsalódás, kiábrándulás
latin deceptio ‘ua.’ ← decipere, deceptum ‘rászed’: de- ‘el’ | capere ‘vesz’
kémia szintetikus műszálcseh silon ‘ua.’: sila ‘erő’ | -on, -lon (szintetikus anyagra utaló toldalék a nylon nyomán)
orvosi gyógykezelés vérplazmávaltudományos latin plasmotherapia ‘ua.’, lásd még: plazma , terápia
genetika a kariotípus diagramban való ábrázolásalásd még: karion , -gram(ma)
bizalmas bicska, késjiddis , ‘kés a rituális vágáshoz’
műszaki a piezoelektromosság elve alapján működő mikrofonlásd még: piezo- , mikrofon
vegyi szennyeződés
orvosi fertőzésnyelvtan szóalakvegyülés, nyelvi alakkeveredés (pl. csokor Χ bokréta = csokréta )latin contaminatio tkp. ‘beszennyeződés’, lásd még: kontaminál
orvosi az egészséges életrenddel, étkezéssel foglalkozó tudományágnémet Diätetik ‘ua.’ ← görög diaitetiké (tekhné) ‘a helyes életmód (mestersége)’, lásd még: diéta1
2
sport adogat (teniszben, pingpongban)angol serve ‘ua.’, tkp. ‘felszolgál’ ← francia servir ‘ua.’ ← latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga’lásd még: szervusz
