politruk jelentése
történelem politikai tiszt a volt szovjet hadseregben
orosz polit(jicseszkij ruk(ovodjitelj) ‘ua.’: politjicseszkij ‘politikai’ | rukovodjitelj ‘vezető’, tkp. ‘kézen vezető’: ruka ‘kéz’ | vodjitj ‘vezet’
További hasznos idegen szavak
geológia törmelékes (kőzet)
tudományos latin clasticus ← görög klasztikosz ‘ua.’ ← klaszma ‘törés’ ← klaó ‘tör’
lásd még: ortoklász , ikonoklaszta
kiejtése: bellepok
történelem az első világháború előtti évtizedek életérzése Franciaországban
francia ‘szép korszak’: beau, belle ← latin bellus ‘szép’ | époque ‘korszak, időszak’ ← latin epocha , lásd ott
A politruk és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem Dionüszosz ókori ünnepein tobzódó, őrjöngve táncoló nő
német Bacchant(in) ‘baccháns(nő)’, lásd még: bacchanália
orvosi érgörcs
tudományos latin angiospasmus ‘ua.’, lásd még: angio- , spazmus
(orvostudományi szóösszetételek előtagjaként) a szájjal kapcsolatos
görög sztoma, sztomatosz ‘száj’
jegyző, írnok
késő latin notarius ‘jegyző, írnok’ ← notare ‘leír, följegyez’ ← nota ‘jegy, feljegyzés, írásjegy’, középkori latin ‘hangjegy’ ← noscere, notum ‘megismer, tud’
magyar nóta
geológia vulkáni kitörésből származó apró kődarabok
olasz többes szám , ‘ua.’ ← lapillo ‘kövecske’ ← latin kicsinyítő képzős lapillus ‘ua.’ ← lapis ‘kő’
kiejtése: haruszpicium
vallás béljóslás az ókori Rómában
latin , ‘ua.’, lásd még: haruspex
létrehoz, alkot, teremt
termel, gyárt, előállít
felmutat, bemutat, nyújt, előteremt
latin producere, productum ‘elővezet, bemutat, létrehoz’: pro- ‘elő’ | ducere ‘vezet’
lásd még: dedukál , duktus , indukál , kondukció , redukál
kiejtése: geridon
művészet kerek lapú, talapzatos magas asztalka
francia , ‘ua.’ ← egy régi francia vígjáték ilyen nevű szereplőjéről
állattan indiai menyétszerű ragadozó emlős, másképp mungó, a mérgeskígyók pusztítója
angol mongoose ← indiai (marathi) mangúsz ‘ua.’
havasi, magashegyi
az Alpokkal kapcsolatos
latin többes szám Alpes ‘Alpok’ ← kelta ?
meteorológia a légnedvességet a párolgás keltette hideg révén mérő készülék
lásd még: pszichro- | görög metreó ‘mér’
szalag, pánt
papírcsík
német nyelvjárás schleifn ← irodalom Schleife ‘hurok, masni, csúszó csomó’ ← schleifen ‘csúszik, súrol, csiszol’