kontúr jelentése
körvonal
francia contour ← olasz contorno ‘ua.’ ← olasz, késő latin contornare ‘körülvesz’: con- ‘össze’ | tornare ‘kerekít, kerül, fordul’
További hasznos idegen szavak
öltözködés florentinkalap, szalaggal és virággal díszített, széles karimájú női szalmakalapnémet , ‘ua.’, tkp. ‘firenzei’ ← Florenz ‘Firenze’, korábbi nevén Fiorenza ← késő latin florentia ‘virágzás’ ← florens, florentis ‘virágzó’ ← flos, floris ‘virág’magyar forint lásd még: flóra
főnév műkedvelő, öntevékeny űzője valamineknem hivatásos művész, sportoló
melléknév avatatlan, botcsinálta, kontár, pancsernémet Amateur ← francia amateur ‘ua.’ ← latin amator ‘szerető, vminek a kedvelője’ ← amare, amatum ‘szeret’
A kontúr és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi látótérkiesés, szigetszerű hiány a látótérbentudományos latin scotoma ‘ua.’: görög szkotóma ‘elhomályosulás, szédülés’ ← szkotoó ‘elhomályosul’ ← szkotosz ‘homály’
orvosi baktériumoldótudományos latin bacteriolyticus ‘ua.’: lásd még: baktérium | görög lüó ‘szétold’
textilipar fordított (öltés kézikötésben)fordítva
német verkehrt ‘ua.’ ← verkehren ‘megfordít’: ver- ‘el, félre’ | kehren ‘fordít, fordul’ (rr ←rl elhasonulás)
jogtudomány apaági, apai ágon való (leszármazás, öröklés)tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: páter , lineáris
konyhaművészet besamelből tojássárgával, tejszínnel és reszelt sajttal készült, szerecsendióval fűszerezett mártásfrancia gratin ‘ua.’ ← gratter ‘vakar, kapar’ ← germán (pl. angol grate ‘reszel’)
kiejtése: kohh
konyhaművészet felfújthazai német kochn ‘ua.’ ← német kochen ‘főz, párol’
geológia a perm és karbon időszak átmenete alatt képződött rétegek jelzőjelásd még: perm , karbon
orvosi elvetélritka (terv) kudarcba fullad, dugába dőlnémet abortieren ‘ua.’ lásd még: abortusz
kiejtése: jusz rezisztendi
az ellenállás joga
történelem a magyar nemességnek az Aranybullában biztosított joga, hogy a hűtlenség vádja nélkül szembeszegüljön a királyi rendelkezésekkel, ha azok az alkotmányt sértiklatin , ‘ua.’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | resistere , lásd még: rezisztál
nyomdászat nyomólemezt készítnémet klischieren ‘ua.’, lásd még: klisé
csillagászat hirtelen és nagymértékű fényerő-növekedés egy égitestnélangol flare ‘fellobbanás’ ← (?) skandináv (pl. norvég flare ‘lángol’)
földrajz az Alpoknál alacsonyabban fekvő, 500–1000 m magasságú (hegyvidék)német subalpin ‘ua.’, lásd még: szub- , alpin(izmus)
orvosi a méhlepény kialakulásanövénytan a magkezdemények elhelyezkedése a termőbentudományos latin placentatio ‘ua.’, lásd még: placenta
