plébános jelentése
vallás a plébánia vezető lelkésze, lelkipásztor, tisztelendőközépkori latin plebanus ‘ua.’ ← plebs, plebis ‘nép, közrendűek, hívők’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kvisziszána
hum gyógyhely, gyógyfürdő Itáliábanolasz qui si sana ‘itt meggyógyul’: qui ‘itt’ ← latin ecce hic ‘íme itt’ | sanarsi ‘meggyógyul’ ← latin sanare ‘gyógyít’ ← sanus ‘egészséges’lásd még: szanál , szanatórium
orvosi csontdaganatok képződésével járó betegségtudományos latin osteomatosis ‘ua.’: lásd még: oszteóma | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
A plébános és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia végrehajtó, működtető anyag, szabályozó fehérje az élő szervezetbenanatómia idegvégződés az izomban, mirigyben, festéksejtben stb., amely a központi idegrendszer utasításait továbbítjaangol effector ‘ua.’ ← latin efficere , lásd még: efficiens
geológia magas hőmérsékletű gázok kitörési helye működő tűzhányó oldalábanolasz , ‘ua.’ ← fumare ‘füstöl’ ← fumo ← latin fumus ‘füst’
állattan a szarvasokkal rokon, kecses és gyors patás állat Ázsiában és Afrikábannémet Antilope ← angol antelope ← középkori latin antalopus ← késő görög antholopsz ‘ua.’ ← ?
matematika a szöggel szemközti befogó és az átfogó aránya a derékszögű háromszögbennémet Sinus ‘ua.’ ← latin sinus ‘görbe vonal, öböl, tóga ránca’ (a szinuszfüggvény rajza szabályos hullámvonal)lásd még: inszinuál , koszinusz
kémia balra forgatás, bizonyos anyagok ama tulajdonsága, hogy oldatuk a poláros fényt balra (az óramutató járásával ellentétesen) elforgatjatudományos latin laevulorotatio ‘ua.’, lásd még: levulóz , rotáció
zene zenekari mű meghatározott sorrendben egymás alá írt szólamait tartalmazó vezérkönyvolasz , ‘ua.’, tkp. ‘felosztás’ (mármint szólamokra) ← latin partitus ‘felosztott’, lásd még: partita
kiejtése: szub szpecie éternitátisz
az örökkévalóság szemszögéből, annak jegyében
latin , ‘ua.’: sub ‘alatt’ | species ‘tekintet’ ← specere ‘néz’ | aeternitas ‘öröklét, örökkévalóság’ ← aeternus , eredetileg aeviternus ‘örök’ ← aevum ‘kor, korszak, (örök) idő
megtestesít, testi formába önt
késő latin incarnare, incarnatum ‘ua.’: in- ‘bele’ | caro, carnis ‘hús, test’
lásd még: incarnat , reinkarnáció
kiejtése: kardiaka
orvosi a szívritmusra ható szerek, gyógyanyagoktudományos latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’ ← cardiacus ‘a szívvel kapcsolatos’ ← görög kardia ‘szív’
nyelvtan sziszegő hangtudományos latin sibilans ‘ua.’ ← sibilare ‘fütyül, sziszeg’
katonai különleges feladatra katonai különítményt szervez és küld kinémet detachieren ← francia détacher ‘ua.’, tkp. ‘leválaszt, elkülönít’, lásd még: détaché
politika társadalmi egyenlőség, a nagy francia forradalom egyik vezéreszméjefrancia ‘egyenlőség’ ← latin aequalitas ‘ua.’, lásd még: egál
