koka jelentése
1
növénytan dél-amarikai eredetű cserje, melynek levelei fontos alkaloidot tartalmaznakspanyol coca ← kecsua indián cuca ‘ua.’
koka jelentése
2
sport három pontot érő dobás cselgáncsbanjapán , ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
tartósított katonakenyér
kétszersült
német Zwieback ‘ua.’: zwie ‘kétszer’ ← zwei ‘kettő’ | backen ‘süt’
matematika indexszel lát elközlekedés a jármű villogójával jelzi, hogy menetirányát megváltoztatni szándékoziklásd még: index
A koka és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene az összes szólamra vonatkozó szünet jele a partitúrábannémet Generalpause ‘ua.’, lásd még: generális2 , pauza
fizika a mágnesesség elvesztése, megszűnése vasban, acélbanangol demagnetisation ‘ua.’, lásd még: demagnetizál
orvosi májzsugortudományos latin cirrhosis ‘ua.’: görög kirrhosz ‘narancsszín’ (a kór ilyen elszíneződést okoz) | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
matematika hányadoslatin quotiens ‘ua.’, tkp. ‘hányszor’ ← quot ‘hány’
biológia a citoplazmának bázikus festékekkel jól színezhető elemetudományos latin chromidium ‘ua.’: görög khróma ‘szín’ | -id ‘-szerű’ ← eidosz ‘külszín, hasonmás, kép’
visszatérés, ismétlődés
geológia ásványtársulások megismétlődése különböző rétegekbenangol recurrence ‘ua.’, lásd még: rekurrál
geológia magmás kőzetlásd még: magma | -it (ásványra, kőzetre utaló toldalék)
kiejtése: balen
öltözködés halcsontos női fűzőöltözködés halcsontos abroncsszoknyafrancia , ‘ua.’, eredetileg ‘bálna’ (ennek sziláiból készült a rugalmas "halcsont") ← latin balena ‘ua.’
kiejtése: sztentandó
zene vontatottan (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← stentare ‘halogat, késlekedik’ ← latin extendere ‘kiterjed, kinyúlik’: ex- ‘ki’ | tendere ‘nyújt’
konyhaművészet hideg tejfölös húslevesorosz . ‘ua.’
kudarc, balsiker, bukás, felsülés
német Fiasko ‘színházi bukás’ ← francia faire fiasco ‘megbukik’, tkp. ‘fiaskót csinál’ ← olasz fiasco ‘hasas borosüveg, flaskó’ ← középkori latin flasca ← ófelnémet flaska ‘ua.’ (a ‘palack’ és ‘bukás’ jelentések összefüggése tisztázatlan)magyar flaskó, flaska lásd még: flakon
durva, kíméletlen, erőszakos, kegyetlen
késő latin brutalis ‘durva’ ← latin brutus ‘bárgyú, érzéketlen’
orvosi az immunrendszer csökkent működése vagy az immunhiány által előidézett állapotlásd még: immúnis , szuppresszió
