karnevál jelentése

farsang, a nagyböjtöt megelőző mulatságok időszaka
jelmezes (farsangi) ünnepély, népünnepély, felvonulás, mulatság
német Karneval ← olasz carnevale ‘ua.’, eredete vitatott: VAGY ← olasz carnelevale ← középkori latin carnelevarium ‘a hús elvétele, félretétele’: latin caro, carnis ‘hús’ | levare ‘könnyít, csökkent’, VAGY ← latin carne, vale! ‘hús, isten veled!’, VAGY ← latin carrus navalis ‘evezős gálya’, tkp. ‘hajó-szekér’ (februárban ünnepélyek keretében indult újra a hajózási idény Itáliában); a legvalószínűbb az első magyarázat
lásd még: karneol

További hasznos idegen szavak

fitocönológia

növénytan növénytársulástan
lásd még: fito-, cönológia

A karnevál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

glottisz

anatómia hangrés, a hangszalagok közötti nyílás
tudományos latin, ‘ua.’ ← görög glótta, glóssza ‘nyelv’

ottava rima

irodalom nyolc (tíz-tizenegy szótagos) sorból álló, abababcc rímképletű versszak
olasz, ‘ua.’: ottava, lásd még: oktáva | rima ← francia rime ‘rím’ ← ófrancia rithme ← latin rhythmus, lásd még: ritmus

maternitás

anyaság
latin maternitas ‘ua.’ ← maternus, lásd még: maternitás

deszcendencia

leszármazás, eredet
leszármazottak, ivadékok, utódok
csillagászat égitest leszállása égi pályáján
latin descendentia ‘ua.’ ← descendens, descendentis ‘leszármazó’, tkp. ’lejövő, leereszkedő’, lásd még: deszcendens

pommes frites

kiejtése: pomfrit

konyhaművészet olajban sült hasábburgonya
francia, ‘ua.’: pomme (de terre) ‘burgonya’, tkp. ‘(földi) alma’ ← latin pomum ‘gyümölcs’ | frite ‘zsírban sült’, lásd még: fritőz

demi-vierge

kiejtése: dömivjerzs

fizikailag érintetlen, de erkölcsileg romlott fiatal lány
francia, ‘félszűz’: demi ← latin dimidius ‘fél’: di(s)- ‘félre’ | medius ‘közép’ | vierge ← latin virgo ‘szűz’

polién

kémia három vagy több kettős kötést tartalmazó nyílt szénláncú szénhidrogén
lásd még: poli- | -én (telítetlen alifás szénhidogénre utaló toldalék)

anteflexio uteri

orvosi méhelőrehajlás
tudományos latin, ‘ua.’: ante ‘előre’ | lásd még: flexió | uterus ‘méh’

intenzió

filozófia a jelentésnek megfelelő többszintű fogalom a formális logikában
a belső erők feszültsége
angol intension ‘ua.’ ← latin intensio ‘feszülés’, lásd még: intendál

perfektibilis

tökéletesíthető
angol, francia perfectible ‘ua.’, lásd még: perfekt

deleál

nyomdászat töröl, kitöröl, kihúz (szöveget)
latin röv delere ← delinere ‘ua.’: de- ‘el’ | linere ‘töröl’

cianotípia

fotó kéknyomat, műszaki rajzok fénymásolására használt régebbi eljárás, amely a szerves vassók fényérzékenységén alapul
német Zyanotypie ‘ua.’: latin cyanus ← görög küaneosz ‘sötétkék’ | görög tüposz ‘nyomat’

hologenezis

biológia az egyedfejlődés és a törzsfejlődés együttese valamely fajra vonatkozólag
lásd még: holo-, genezis

onychophagia

kiejtése: onichofágia

orvosi körömrágás
tudományos latin, ‘ua.’: görög onüx, onükhosz ‘köröm’ | phagein ‘eszik’