karnevál jelentése

farsang, a nagyböjtöt megelőző mulatságok időszaka
jelmezes (farsangi) ünnepély, népünnepély, felvonulás, mulatság
német Karneval ← olasz carnevale ‘ua.’, eredete vitatott: VAGY ← olasz carnelevale ← középkori latin carnelevarium ‘a hús elvétele, félretétele’: latin caro, carnis ‘hús’ | levare ‘könnyít, csökkent’, VAGY ← latin carne, vale! ‘hús, isten veled!’, VAGY ← latin carrus navalis ‘evezős gálya’, tkp. ‘hajó-szekér’ (februárban ünnepélyek keretében indult újra a hajózási idény Itáliában); a legvalószínűbb az első magyarázat
lásd még: karneol

További hasznos idegen szavak

deviza

közgazdaságtan idegen pénznemre szóló utalvány
közgazdaságtan nemzetközi elszámolásokban használatos fizetési eszköz
német Devise ‘jelszó, idegen pénznem’ ← francia devise, lásd ott

aedicula

kiejtése: édikula

építészet a homlokzatán két oszloppal és timpanonnal díszített kisebb ókori szentély, síremlék
építészet az istenszobrot tartalmazó helyiség nagyobb ókori szentélyben
építészet istenszobrot tartalmazó fülke ókori lakóház falában
latin kicsinyítő képzős, ‘ua.’ ← aedes épület, temlom’

A karnevál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

drenázs

orvosi váladéklevezetés
francia drainage, ‘ua.’ ← drainer ‘lecsapol’ ← angol drain ‘ua.’, lásd még: drénez

parlamentáris

politika népképviseleten alapuló
országgyűlési
német parlamentarisch ‘ua.’, lásd még: parlament

démosz

történelem egy választókörzetet alkotó városrész az ókori Athénban, illetve faluközösség Attikában
történelem (ered.) a köznép, a vagyontalan szabad lakosság
görög, ‘ua.’

fenakit

ásványtan a kvarchoz megtévesztésig hasonló, üvegfényű kristályokat alkotó berilliumszilikát
német Phenakit ‘ua.’: görög phenax ‘csaló, szélhámos’

atektonikus

építészet nem a szerkezeti részekhez tartozó
geológia a hegységképző mozgásoktól független
angol atectonic ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: tektonikus

aszterida

állattan tengeri csillag
tudományos latin asterida ← görög asztér ‘csillag’ | -ida ‘hasonló’ ← görög eidosz ‘külső’

mutualizmus

biológia a szimbiózisnak az a fajtája, amely az egyik félnek létfontosságú, a másiknak csupán előnyös (pl. a beporzással szaporodó növények és a rovarok kapcsolata)
tudományos latin mutualismus ‘ua.’, lásd még: mutuális, -izmus

pesztonka

szárazdajka, gyereklány
szlovák pestunka ‘ua.’ ← pestovať ‘gondoz’
lásd még: pesztrál

misszionárius

vallás hittérítő, hitterjesztő, igehirdető
ausztriai német Missionär ← francia missionaire ‘ua.’, lásd még: misszió

pirazin

kémia hattagú gyűrűben két nitrogénatomot tartalmazó vegyület
angol pyrazine ‘ua.’: görög pür ‘tűz’| lásd még: az(ót) | -in (vegyületre utaló toldalék)

reziduális

geológia üledékes
orvosi visszamaradó
tudományos latin residualis ‘ua.’, lásd még: reziduum

antitalentum

bizalmas kirívóan tehetségtelen ember
lásd még: anti-, talentum

pjatyiletka

történelem ötéves terv a volt Szovjetunióban
orosz. ‘ua.’: pjatj ‘öt’ | leta ‘év’ ← leto ‘nyár’