poeta laureatus jelentése

kiejtése: poéta laureátusz
  • irodalom koszorús költő, udvari költő
  • latin, ‘ua.’: lásd még: poéta | laureatus ‘babérral megkoszorúzott’ ← laurea (corona) ‘babér(koszorú)’ ← laurus ‘babér’

További hasznos idegen szavak

motetta

  • zene többszólamú énekkari mű, többnyire bibliai eredetű szöveggel
  • német Motettefrancia motetolasz kicsinyítő képzős mottetto ‘ua.’, tkp. ‘rövid mondás, idézet’ (ti. a Bibliából) ← motto ‘mondás, jelige’, lásd még: mottó
A poeta laureatus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ongaresca

kiejtése: ongareszka
  • művészet félgömb alakú talpas csésze, amely keletről Magyarországon keresztül jutott az itáliai majolika-művészetbe a 16. században
  • régi olasz, ‘magyaros’ ← ongarese (mai olasz Ungherese) ← latin Hungarus ‘magyar’, lásd még: hungarus

plagiotropizmus

  • növénytan egyes növényrészeknek a függőlegestől eltérő növekedési iránya (pl. oldalhajtás)
  • görög plagiosz ‘ferde, haránt’ | lásd még: tropizmus

szenzualizmus

  • filozófia ismeretelméleti irányzat, amely egyedül az érzéki tapasztalatot tartja a megismerés forrásának
  • angol sensualism ‘ua.’, lásd még: szenzuális, -izmus

religiózus

  • vallásos, kegyes, istenfélő
  • latin religiosus ‘ua.’, lásd még: religió

stadion

  • építészet sportesemények tartására való nagy pálya és ovális nézőtéri építmény
  • sport sportcsarnok
  • ókori görög hosszmérték (kb. 200 m)
  • német Stadion ‘ua.’ ← görög sztadion ‘hosszmérték, ilyen hosszúságú olümpiai futóverseny-pálya’ ← sztadiosz ‘szilárdan álló, mozdulatlan’ ← (hi)sztémi ‘áll’

oligodinamikus

  • gyógyszerészet egész kicsiny mennyiségben is ható (gyógyszer)
  • tudományos latin oligodynamicus ‘ua.’: lásd még: oligo- | görög dünamikosz ‘hatékony, hatásos’ ← dünamisz ‘erő, hatás’

fotodezintegráció

kavitás

  • orvosi üreg szervben vagy fogban
  • latin cavitas ‘ua.’ ← cavum ‘üreg’ ← cavare ‘kiváj’

epszilon

  • a görög ábécé ötödik betűje, hangértéke e
  • bizánci görög epszilon ‘csupasz e’ ← pszilosz ‘csupasz, egyszerű’ (akkoriban már az ai is e-nek hangzott, ehhez képest volt az ~ "egyszerű")

pastoforium

  • művészet ókori római falfülke az istenség képével
  • vallás katolikus szentségház, tabernákulum
  • építészet az apszis két oldalán épült két helyiség egyike görögkeleti templomban
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög pasztophorion ‘kultikus célra használt helyiség’: pasztosz ‘szoba’ | phoreó ‘visz, szállít’ (ti. áldozati adományokat)

gesztikulál

  • beszédét élénk taglejtésekkel kíséri
  • hadonászik, mutogat
  • latin gesticulari ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős gesticulus ‘kisebb kézmozdulat’ ← gestus, lásd még: gesztus
  • lásd még: gerundium

firn

  • meteorológia csonthó, jéggé keményedett "örök hó" magas hegyekben
  • német Firn ‘ua.’ ← +firn ‘régi, sokéves’ ← fern ‘messzi, távoli (ti. az időben)’

adjusztírung

  • ruha, öltözet
  • csinosítás, csomagolás, kikészítés
  • felszerelés
  • német Adjustierung ‘ua.’, lásd még: adjusztál

konglomeráció

  • felhalmozódás
  • késő latin conglomeratio ‘ua.’, lásd még: konglomerátum