szeparábilis jelentése

  • elválasztható, elkülöníthető
  • latin separabilis ‘ua.’, lásd még: szeparál

További hasznos idegen szavak

hemokromatózis

  • orvosi a vér vastartalmának kóros növekedése, amely a vér színének változásában is megnyilvánul
  • tudományos latin haemochromatosis ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | khróma, khrómatosz ‘szín’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
A szeparábilis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

benevolum

  • jogtudomány kihallgatás
  • jogtudomány önkéntes vallomás
  • oktatás vizsgáztatás
  • hazai latin, ‘ua.’, lásd még: benevole

oblaszty

  • nagyobb közigazgatási egység, tartomány Oroszországban
  • orosz. ‘ua.’: ob- ‘körül’ | vlasztj ‘közigazgatás’← ószláv volsztj ‘hatalom’

séf

  • konyhafőnök, főszakács
  • főnök, elöljáró, tulaj, góré
  • francia chef (de cuisine) ‘konyhafőnök’, tkp. ‘főnök, irányító, fő-’ ← latin caput ‘fej’

natív

  • természetes, eredeti
  • veleszületett, öröklött
  • helybeni, helyben keletkezett
  • német nativlatin nativus ‘ua.’ ← nasci, natus ‘születik’

brevis

kiejtése: brevisz
  • zene rövid hang a menzurális hangjegyírásban
  • latin, ‘rövid’
  • lásd még: breviárium

mechanoterápia

  • orvosi gyógyítás gépekkel vagy erőművi behatásokkal
  • tudományos latin mechanotherapia ‘ua.’: görög mechané ‘gépezet’ | lásd még: terápia

fasíroz

  • konyhaművészet (húst) apróra vagdal vagy darál
  • ausztriai német faschieren ‘húst vagdal’ ← francia farcir ‘húsvagdalékkal megtölt’ ← latin farcire ‘töm’
  • lásd még: farce, infarktus

preraffaelita

  • művészet 19. századi angol festői és költői irányzat, amely a Raffaello előtti, naivabb olasz művészetet tekintette példaképének
  • angol Pre-Raphaelite ‘ua.’: pre-latin prae- ‘előtt’ | Raphael, Raffaello Santi olasz festő angolos neve

cordon bleu

kiejtése: kordonblő
  • történelem a francia Szentlélek-rend jelvényének kék szalagja
  • a leggyorsabb óceánjáróknak kitűzött díj, a kék szalag
  • konyhaművészet sonkaszelettel és sajttal töltött, rántott borjúszelet
  • francia, ‘kék szalag’: lásd még: kordon | bleu ‘kék’ ← germán (pl. német blau ‘ua.’)

smírol

  • bizalmas megken, megveszteget
  • játék zsíroz, értékes lapot tesz partnere ütésébe
  • német schmieren ‘ken, zsíroz, megveszteget’

afroziné

  • orvosi félrebeszélés, zavaros lelkiállapot
  • tudományos latin aphrosyne ‘ua.’ ← görög aphroszüné ‘esztelenség’: a- ‘nem’ | phroneó ‘eszénél van’

extraneus

  • idegen
  • jogtudomány külbirtokos, egy település határában földtulajdonnal bíró, de másutt lakó személy
  • jogtudomány nem az ügyhöz tartozó
  • latin, ‘külső’ ← extra ‘kívül’

kontreminőr

  • közgazdaságtan tőzsdei spekuláns, aki áresésre játszik
  • francia contremineur ‘ua.’, lásd még: kontremin