kuplé jelentése

zene refrénes szerkezetű, könnyed, gunyorosan érzelmes műdal, kabarédal
francia couplet ‘ua.’, eredetileg ‘párvers’ ← couple ‘pár’ ← latin copula ‘kötelék’
lásd még: kopulál

További hasznos idegen szavak

kommerciális

kereskedelem kereskedelmi, üzleti
átvitt értelemben üzleties, anyagias
késő latin commercialis ‘ua.’, lásd még: kommercium

A kuplé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

lativus

kiejtése: latívusz

nyelvtan hová? kérdésre felelő helyhatározói eset
tudományos latin, ‘ua.’ ← ferre, latum ‘visz vhová’

luxus

fényűzés, pompa, gazdagság
latin luxus ‘buja tenyészet, bőség, pompa’ ← (?) görög loxosz ‘ferde, elhajló’

elucidál

megvilágít, tisztáz
latin elucidare ‘ua.’: e(x)- ‘ki, fel’ | lucidus ’tiszta, világos’ ← lux, lucis ‘fény’
lásd még: lucidus

szortiment

kereskedelem választék, árukészlet
német Sortiment ← olasz sortimento ‘ua.’, lásd még: szortíroz

monokulár

optika egy szemmel való betekintésre alkalmas optikai eszköz, pl. mikroszkóp
német Monokular ‘ua.’: lásd még: mono- | latin oculus ‘szem’

kalábriász vagy kaláber

játék régi kártyajáték, az alsós megfelelője
ausztriai német Klabrias ← jiddis klaberjasch ‘ua.’ ← ?

elfuserál

bizalmas elront, eltol, elhibáz, elpuskáz, elbaltáz
német Pfuscher ‘kontár’ ← pfuschen ‘elront’

szicsasz

gúnyos nyugi, majd, idővel, egyszer
orosz szejcsasz ‘most, rögtön’, tkp. ‘ebben az órában’, valójában ‘majd egyszer’ vagy ‘sohanapján’: szej ‘ez’ | csasz ‘idő, óra’

impresszárió

hangversenyrendező, előadóművészek fellépéseit, szerződtetését szervező ügynök
olasz impresario ‘ua.’, tkp. ‘vállalkozó ← impresa ‘vállalkozás’ ← latin imprendere, imprensum, tkp. in-prendere ‘belefog, vállalkozik’: in- ‘bele’ | prendere ‘fog’ (a magyar ssz a más eredetű impresszió hatására nyúlt meg)

rulon

műszaki néhány mm vastag lemez tekercse
francia roulon ‘ua.’, eredetileg ‘henger’ ← rouler ‘gördül, gördít’ ← latin rotulare ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős rotula ‘kis kerék’ ← rota ‘kerék’
lásd még: rotáció

decentralista

politika a decentralizáció híve, előmozdítója
melléknév a decentralizációt siettető, elősegítő
német Dezentralist ‘ua.’, lásd még: decentralizál

bazilika

építészet gerendamennyezetes főhajóból és kétoldali, oszlopsorokkal elválasztott mellékhajóból állt hajdani épület a római fórumon törvénykezés és kereskedelmi tevékenység céljára
vallás ilyen szerkezetű ókori és kora középkori keresztény templom
vallás (a 18. század óta) a pápától adományozott cím egyes templomoknak építési stílusuktól függetlenül (lásd még: basilica minor)
latin basilica ‘ua.’ ← görög sztoa basziliké ‘az arkhón baszileusz oszlopcsarnoka Athénben’: sztoa ‘oszlopcsarnok’ | lásd még: baszileusz