kuplé jelentése
zene refrénes szerkezetű, könnyed, gunyorosan érzelmes műdal, kabarédal
francia couplet ‘ua.’, eredetileg ‘párvers’ ← couple ‘pár’ ← latin copula ‘kötelék’
lásd még: kopulál
További hasznos idegen szavak
sport párbajtőr, vívótőr
német Florett ← francia fleuret ← olasz kicsinyítő képzős fioretto ‘ua.’, tkp. ‘kis virág’ (talán a penge hegyének virágbimbó alakjáról) ← fiore ← latin flos, floris ‘virág’
lásd még: flóra
A kuplé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
rövidebbre nyír, kurtít (bajuszt, szakállt)
német stutzen ‘nyes, rövidebbre vág’ ← nyelvjárás Stutz ← német Stumpf ‘csonk’
vallás Ágoston-rendi szerzetes
Augustinus ókori latin egyházatya nevéből (a rend szabályzata az ő művein alapul)
kiejtése: ekszpresszisz verbisz
kifejezetten, világosan, félreérthetetlenül
latin , ‘ua.’, tkp. ‘kifejezett szavakkal’: expressus ‘kifejezett’, lásd még: expresszió | verbum ‘szó, ige’
meteorológia a napsugárzás mérése
német Aktinometrie ‘ua.’, lásd még: aktinométer
anatómia bőnye, széles és lapos ín, kötőszövetes hártya kiszélesedése
tudományos latin aponeurosis ‘ua.’: görög apo- ‘el, szét’ | neuron ‘ín’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
orvosi zöld epefesték
tudományos latin , ‘ua.’: bilis ‘epe’ | olasz verde ← latin viridis ‘zöld’ ← virere ‘zöldül’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
meggyőződés
latin convictio ‘ua.’ ← convincere, convictum ‘meggyőz’: con- ‘meg’ | vincere ‘győz’
lásd még: viktoriánus
tudomány vonalasság, lineáris jelleg
francia linéarité ‘ua.’, lásd még: lineáris
+ hivatalos anyakönyvez
középkori latin immatriculare, immatriculatum ‘ua.’: in- ‘bele’ | lásd még: matrikula
állattan rovargubó, selyemhernyógubó
francia cocon ‘ua.’ ← coque ‘tojáshéj, dióhéj’ ← latin concha ← görög konkhé ‘kagylóhéj’
lásd még: kokon , triconcha
matematika, geometria eredő
német Resultante ‘ua.’, lásd még: rezultál