kuplé jelentése
zene refrénes szerkezetű, könnyed, gunyorosan érzelmes műdal, kabarédalfrancia couplet ‘ua.’, eredetileg ‘párvers’ ← couple ‘pár’ ← latin copula ‘kötelék’lásd még: kopulál
További hasznos idegen szavak
összeköt, összekapcsol
+ vallás összeesket
biológia párzik, párosodik, közösüllatin copulare, copulatum ‘összekapcsol’, lásd még: kopula lásd még: kuplé , kupleráj , kuplung
félbeszakítás
latin interruptio ‘ua.’ ← interrumpere, interruptum ‘félbeszakít’: inter ‘között, közé’ | rumpere ‘tör, szakít’
A kuplé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kellem, kecsesség, báj
divatosság, ízlés (öltözködésben, megjelenésben)
divatos (társasági) szokás
ausztriai német Schick ‘ua.’ ← francia chic ‘elegancia, ízlés, könnyedség’ ← német sich schicken ‘illik’ ← schicken ‘irányít, rendez’
katonai tábornagytörténelem magas udvari tisztség viselője+ előkelő utazó szálláscsinálója, útigondnok
német Marschall ‘tábornagy’ ← ófrancia mareschal ‘lovassági tábornagy’, eredetileg ‘főlovászmester’ ← ófelnémet marahscalc ‘istállószolga, lovász’: marah (ném Mähre ) ‘ló’ | scalc (ném Schalk ) ‘szolga, fickó, kópé’
kiejtése: bommarsé
kereskedelem olcsó vétel, jó vásárfrancia , ‘ua.’: bon ← latin bonus ‘jó’ | marché ← latin mercatus ‘piac’ ← merx, mercis ‘áru’
műszaki alumínium felületet elektrokémiai úton színes oxidbevonattal lát elnémet eloxieren ‘ua.’, lásd még: el(ektromos) , ox(idál)
kiejtése: szpumante
élelmiszer olasz habzóborolasz (vino) spumante ‘habzó (bor)’ ← olasz, latin spumare ‘habzik’ ← spuma ‘hab’
biológia kétneműség, hímnősségtudományos latin androgynia ‘ua.’: lásd még: andro- | görög güné ‘nő’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) hasonló, egyenlő
német homöo- , ang, latin homoeo- ‘ua.’ ← görög homoiosz ‘hasonló, egyenlő’
emberség
emberi érzés, magatartás
magyar , ‘ua.’, lásd még: humánus (latin semlegesnemű , a komikus–komikum és hasonló szópárok mintájára)
kémia újrahasznosítás céljából apró szemcsékké őrölt műanyaghulladéklatin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: granulátum
politika a köztársasági eszme vállalása, kiállás mellettepolitika a köztársasági nézetek összességenémet Republikanismus ‘ua.’, lásd még: republikánus , -izmus
optika lencsés, tehát a sugártörés elvén működő távcsőtudományos latin refractor ‘megtörő’, lásd még: refrakció
