dividenda jelentése

  • kereskedelem részvényesek osztaléka
  • + matematika osztandó
  • latin többes szám semlegesnemű ‘ua.’, tkp. ‘felosztandó dolgok’← dividere ‘feloszt’, lásd még: divízió

További hasznos idegen szavak

mauzóleum

  • építészet nagyobb építmény síremlék céljára
  • latin Mausoleumgörög Mauszóleion, a Mauszólosz halikarnasszoszi fejedelemnek emelt síremlék, az ókori világ hét csodájának egyike

denique

kiejtése: denikve
  • tehát, végül is, utóvégre
  • latin, ‘ua.’
A dividenda és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kolportál

  • kereskedelem házaló kereskedést folytat
  • kereskedelem házhoz visz (könyvet, más árut)
  • átvitt értelemben terjeszt (híreket), híresztel (rágalmakat)
  • francia colporter ‘ua.’, tkp. ‘nyakában hord’: col ‘nyak’ ← latin collum ‘ua.’ | porter ‘visz’ ← latin portare ‘ua.’
  • lásd még: kollié

paralelepipedon

  • geometria három pár párhuzamos síkkal határolt tér
  • német Parallelepipedon ‘ua.’: lásd még: paralel | görög epipedon ‘síkidom’ | epi ‘rajta’ | pedon ‘talaj, föld’

Eritromicin

  • gyógyszerészet gombás fertőzés elleni antibiotikum
  • tudományos latin erythromycin ‘ua.’: görög erüthrosz ‘vörös’ (mert először a Streptomyces erythreus nevű gombából vonták ki) | görög mük(ész) ‘gomba’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

fi donc

kiejtése: fidonk
  • fúj! gyalázat!
  • francia, ‘ua.’: fi ‘fúj’ | donc nyomósító szó, tkp. ‘akkor, hát, nos’ ← késő latin dumque ‘ua.’

ceremónia

  • vallási szertartás
  • formaság, formalitás, külsőségesség
  • körülményeskedés, felhajtás
  • latin caeremonia ‘ua.’ ← (?) Caere ókori etruszk város (ma Cerveteri) nevéből

affrettando

  • zene gyorsítva (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← affrettare ‘siettet’: ad- ‘oda’ | frettare ‘dörzsöl’ ← latin fricare, frictum ‘dörzsöl’
  • lásd még: affrikáta, frikció

skapuláris

  • anatómia a lapockához tartozó
  • tudományos latin scapularis ‘ua.’, lásd még: scapula

medál vagy medália

  • kitüntetés, érem, érdemérem
  • késő latin med(i)alia ‘fél értékű pénz, fél dínár’ ← latin medius ‘középső, fél’
  • lásd még: médium

Sicherheitspolizei

kiejtése: ziherhejtszpolicáj
  • történelem "biztonsági rendőrség", tkp. kémelhárítás a náci Németországban
  • német, ‘ua.’: Sicherheit ‘biztonság’ ← sicher ‘biztos’ ← ófelnémet sichurlatin securus ‘ua.’, lásd még: securitate | lásd még: policáj

monogramista

  • művészet olyan (középkori) művész, akinek csak névkezdő betűit ismerjük, amelyekkel műveit szignálta (pl. M. S. mester)
  • olasz monogrammista ‘ua.’, lásd még: monogram

geotaxis

  • biológia a nehézségi erő által kiváltott helyzetváltoztatás
  • lásd még: geo-, taxis1

ad valorem

  • érték szerint
  • latin, ‘ua.’: ad ‘hozzá, alapján’ | valor ‘érték’ ← valere ‘jól van, erős, értékes’

recepció

  • befogadás, felvétel
  • irodalom, művészet fogadtatás (műé a kritika vagy a közönség részéről)
  • szállodában a vendégek fogadásával és elhelyezésével foglalkozó részleg
  • latin receptio ‘fogadás, vétel’, lásd még: recipiál

anatómia

  • orvosi bonctan
  • orvosi a test belső felépítése
  • valaminek a boncolgatásos, részletekbe menő vizsgálata
  • latin anatomiagörög anatomé ‘boncolás’ ← anatemnó ‘felmetsz, boncol’: ana- ‘fel, szét’ | temnó ‘vág’
  • lásd még: atom, templárius, tomográf