Idegenszótár

ciklopsz jelentése

További hasznos idegen szavak

paradigmatikus

  • mintaszerű, szabályszerű, példaértékű, az érvényes felfogást tükröző
  • nyelvtan az alaktani mintáknak megfelelő
  • német paradigmatisch ‘ua.’, lásd még: paradigma
A ciklopsz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

olimpia

  • sport négyévente rendezett, a legtöbb sportágra kiterjedő újkori világverseny
  • magyar, az olimpia(i játékok) kifejezésből, lásd még: olimpiász

dragonyos

  • katonai könnyű felszerelésű lovaskatona
  • német Dragoner ← francia dragon ‘sárkány, könnyűlovas’ ← latin draco, draconis ‘sárkány’ ← görög drakón ‘ua.’ (a puskacső végének sárkánymintázatáról, vagy mert a fegyver tüzet okád, mint a sárkány)

buzera

  • játék kerülő lökés a biliárdban
  • ausztriai német Busero ‘ua.’ ← olasz buggerone ‘homoszexuális férfi’, lásd még: buzeráns

aero-

kiejtése: aero
  • (összetételek előtagjaként) levegő-, légi-
  • latin aer ← görög aér ‘levegő’
  • Elterjedt hiba az kiejtése: éró kiejtés!

periartritisz

  • orvosi az ízület körüli kötőszövet gyulladása
  • tudományos latin periarthritis ‘ua.’, lásd még: peri-, artritisz

protolitikus

  • kémia proton felvételével vagy leadásával járó
  • angol protolytic ‘ua.’, lásd még: protolízis

lapsus linguae

kiejtése: lapszusz lingvé
  • nyelvbotlás, szóbeli elvétés
  • latin, ‘ua.’: lásd még: lapszus | lingua ‘nyelv’
  • lásd még: lingvista

szilumin

klimaktérium

  • orvosi a női változás időszaka a negyvenes életévek derekán
  • tudományos latin climacterium ‘ua.’, lásd még: klimakterikus

lokusz

  • genetika a gén által elfoglalt hely a kromoszómában, ill. a géntérképen
  • latin locus ‘hely’
  • lásd még: loco

hipszter

  • bizalmas különcködő, minden újdonságon kapó fiatal
  • angol szleng hipster ‘ua.’: szleng hip ‘menő, a legfrissebb irányzatokkal lépést tartó’ | -ster (tulajdonságra, hovatartozásra utaló toldalék, mint youngster ‘ifjonc’, gangster stb.)
  • lásd még: hippi

diazóma

  • építészet vízszintes körüljáró ókori amfiteátrumokban
  • görög, ‘ua.’, eredetileg ‘ágyékkötő’ ← diadzónnümi ‘körülövez’: dia- ‘át’ | dzóné ‘öv’
  • lásd még: zóna

barkarola

  • zene bárkadal, eredetileg a velencei gondolások éneke
  • velencei olasz barcarola ‘ua.’ ← barca ‘bárka’, lásd még: bark

reszponzábilis

  • felelős
  • német responsabel ← francia responsable ‘ua.’ ← latin respondere, responsum ‘felel’: re- ‘újra, vissza’ | spondere ‘ígér’