revelál jelentése
leleplez, feltár, felfed
vallás kinyilatkoztatlatin revelare ‘ua.’: re- ‘vissza, el’ | velum ‘lepel, fátyol, vitorla’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: polterábend
bizalmas legénybúcsú, melynek végén az edényeket összetörik, hogy cserepeik az új párnak szerencsét hozzanaknémet Polterabend ‘ua.’: poltern ‘csörömpöl, zajt csap’ | Abend ‘este’
A revelál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás felekezetinémet konfessionell ← francia confessionnel ‘ua.’, lásd még: konfesszió
kiejtése: frenel
fizika az optikai frekvencia mértékegysége, 10 hertzA. J. Fresnel francia fizikus nevéből
csillagászat távcsőre szerelhető műszer, amely a napkorona tanulmányozására alkalmas felvételeket készítangol coronograph ‘ua.’: latin corona ‘korona, koszorú’ | lásd még: -gráf
politika a szocializmus felé hajló, arra emlékeztetőnémet sozialistisch ‘ua.’, lásd még: szocialista
kiejtése: ofur
konyhaművészet kemencében sütött (étel, fogás)francia , ‘kemencében’: au ← latin ad ille ‘abban’ | four latin ← furnus ‘kemence’
öltözködés visszájára fordítva is viselhető ruhadaraba mennyezetig felhúzható ruhaszárító szerkezet
Leopoldo Fregoli 19. századi olasz átváltozó művész nevéből (a ‘szárító’ jelentés egy márkanévből ered)
fizika folyadékok síkosságára, ill. tapadására jellemző mennyiségi értéktudományos latin , ‘ua.’ ← lubricus ‘síkos, csúszós’
megfoszt (valakit, valamit) a mítosztól, amely körülveszi
francia démythiser ‘ua.’: dé- ← latin de- ‘le, el’ | lásd még: mitizál
jogilag, bíróilag
hazai latin , ‘ua.’ ← iuridicus ‘bírói’ (a juridika nyomán alkotott latin szó)
geológia törmelékes (kőzet)tudományos latin clasticus ← görög klasztikosz ‘ua.’ ← klaszma ‘törés’ ← klaó ‘tör’lásd még: ortoklász , ikonoklaszta
kiejtése: zveljátó
zene frissen, élénken (adandó elő)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘éberen’ ← svegliare ‘felébreszt’: s- ← latin ex- ‘el, ki, fel’ | vigilare ‘virraszt, ébren van’
zene harmonika, tangóharmonikafrancia accordéon ‘ua.’, a feltaláló alkotta az accord (lásd még: akkord1) nyomán
katonai felderítés, kikémlelésfelismerés, személyazonosítás
latin recognitio ‘felismerés’, lásd még: rekognoszkál
kiejtése: bedlend
földrajz vízmosásokkal szabdalt, a talajerózió révén lepusztult, művelésre alkalmatlan földterületangol , ‘ua.’: bad ‘rossz’ | land ‘föld’
