pluralis modestiae jelentése
kiejtése: plurálisz modesztié
nyelvtan szerénységből használt többes szám első személyű forma (pl. tudományos vagy kritikai megnyilatkozásokban)latin , ‘ua.’: lásd még: plurális | modestia ‘szerénység, mérséklet’ ← modestus ‘szerény, mértékletes’ ← modus ‘mód, mérték’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: menzisz kurrentisz
hivatalos folyó hóban, ebben a hónapbanlatin , ‘ua.’: mensis ‘hónap’ | currens , lásd még: kurrens
növénytan nedves talajt kedvelő növényektudományos latin többes szám hygrophyta ‘ua.’: görög hügrosz ‘nedves’ | phüton ‘növény’ ← phüteó ‘ültet’ ← phüó ‘sarjad, nő’
A pluralis modestiae és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kacérkodás, udvarlás, széptevés
kaland, futó szerelmi viszony
angol flirt ‘ua.’, lásd még: flörtöl
nyomdászat a kiadás adatait tartalmazó szöveg könyv végén vagy a címlap hátoldalánnémet Kolophon ‘ua.’ ← görög kolophón ‘csúcs, utolsó simítás’
merev ragaszkodás hittételekhez, megkövesedett nézetekhez
kritikátlan gondolkodásmód
német Dogmatismus ‘ua.’, lásd még: dogma , -izmus
filművészet mozgó autóban, kézi kamerával készült felvételnémet Autofahrt ‘ua.’, tkp. ‘autóút’: Auto ‘autó’ | Fahrt ‘utazás’ ← fahren ‘(járművel) utazik’
biológia női ivari hormon, amely a a pete befogadására alkalmas ciklusos változást idézi elő a méh nyálkahártyájábantudományos latin oestron ‘ua.’ ← görög oisztrosz ‘heves vágy’
tudomány a szinkretizmusra jellemző, annak jegyeit viselő (pl. vallás)angol syncretic ‘ua.’, lásd még: szinkretizmus
+ kincstári tulajdon
jogtudomány elkobzott és a kincstárra szálló tulajdon, birtoklatin fiscalitas ‘ua.’, lásd még: fiskális
biológia a sejtalkotókban eltérő színeket keltő szövettani festőeljáráslásd még: meta- | görög khróma ‘szín’
orvosi a bőr barnás elszíneződésetudományos latin , ‘ua.’: lásd még: melan- | görög derma ‘bőr’
könnyed nemtörődömség, hanyag fesztelenség
francia nonchalance ‘ua.’, tkp. ‘nem-hevülés’: non ‘nem’ | chaleur ‘hév’ ← latin calor ‘hő’ ← calere ‘melegnek lenni’
matematika az adott számig terjedő összes pozitív egész szám szorzata egymással, pl. 5 ~a 1•2•3•4•5 = 120tudományos latin factorialis ‘ua.’, tkp. ‘a szorzóval kapcsolatos’, lásd még: faktor
öltözködés bő férfinadrágszlovák plundre ← német Pluder(hose) ‘buggyos (nadrág)’ ← pludern ‘suhog, lobog, lötyög’
kiejtése: fászti
történelem római naptár, amely az ünneprend és állami események mellett megjelölte a törvénykezésre alkalmas, illetve alkalmatlan napokat islatin (dies) fasti ‘alkalmas napok’ ← fastus ‘törvénykezésre alkalmas’ ← fas ‘szabad, jogos, üdvös’lásd még: per fas et nefas , profán
