galoppíroz jelentése

  • sport (ló) vágtat
  • német galoppierenfrancia galoper ‘ua.’: VAGY ← frank wala hlaupan ‘jól futni’, VAGY ← ószász walh hlopan ‘kelta futás’ (német megfelelők: wohl ‘jól’, laufen ‘fut’, welsch ‘neolatin’, eredetileg ‘kelta, gall’)

További hasznos idegen szavak

evolucionizmus

  • tudomány az élővilág fokozatos kifejlődését valló, a teremtés legendáját elutasító tudományos felfogás
  • angol evolutionism ‘ua.’, lásd még: evolúció, -izmus
A galoppíroz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

epifora

  • stilisztika azonos szó ismétése több mondat vagy több verssor végén
  • tudományos latin epiphora ‘ua.’ ← görög epiphora ‘odavitel, pótlék’: epi- ‘rajta, hozzá’ | pheró ‘visz’

cirkularizáció

  • űrkutatás mesterséges égitest elliptikus pályájának kiigazítása, hogy kör alakú legyen
  • angol circularisation ‘ua.’ ← circularize ‘körszerűvé formál’, lásd még: cirkuláris

rechaud

pátens

  • politika uralkodói rendelet
  • kinevezés
  • + szabadalom
  • latin (littera) patens ‘nyílt (levél)’ ← patere ‘nyitva áll’
  • lásd még: patio

degutíroz

  • elundorít, elveszi az étvágyát, a kedvét (valakinek valamitől)
  • német degoutieren ‘ua.’ ← francia dégo"ter ‘ua.’, lásd még: degusztál1

lubricantia

kiejtése: lubrikancia
  • orvosi gyógykenőcsök
  • tudományos latin többes szám ‘ua.’, lásd még: lubrikáns

kambrium

  • geológia a földtörténeti ókor egy szakasza
  • angol Cambrium ‘ua.’ ← régi latin Cambria ‘Wales’ (ahol sok helyen található e korból való kőzet)

loxodroma

  • térk olyan útvonal (tengeren, levegőben), amely a délkörökkel mindig azonos szöget zár be
  • német Loxodrome ‘ua.’: görög loxosz ‘ferde’ | dromosz ‘futás, pálya, út’
  • lásd még: luxáció

hisztokémia

  • biokémia a testszövetekben végbemenő vegyi folyamatokkal foglalkozó tudományág
  • lásd még: hiszto-, kémia

moldován

  • néprajz moldáv, moldvai, a Keleti-Kárpátok és a Prut folyó között, ill. Moldova államban élő román nyelvű népcsoport
  • román moldovean ‘ua.’ ← Mold(o)va ‘a fenti tájegység’ ← román nyelvjárás molid ‘lucfenyő’

reffel

  • hajózás a vitorlát (részben) becsavarja a felület csökkentése céljából
  • német reffen ‘ua.’ ← alnémet Reff ‘vitorla becsavarása’ ← skandináv rifa ‘összeköt’

linkage editor

kiejtése: linkidzs …
  • számítástechnika kapcsolószerkesztő, olyan program, amely a lefordított modulok és adatállományok összeszerkesztésével végrehajtható kódot állít elő
  • angol, ‘ua.’, lásd még: linkage, editor

laconicum

kiejtése: lakonikum
  • történelem forró levegőjű izzasztó helyiség ókori görög és római fürdőkben
  • latin semlegesnemű, ‘ua.’, tkp. ‘lakóniai’ ← Laconiagörög Lakónia, a spártai állam egyik ókori megnevezése
  • lásd még: lakonikus

rino-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) az orral kapcsolatos, orr-
  • görög rhisz, rhinosz ‘orr’

diglott

  • nyelvtan egy adott nyelv két funkcionális változatát egyforma könnyedséggel használó (személy)
  • német diglott ‘ua.’, lásd még: diglosszia