gettó jelentése

történelem zsidók lakta, elkülönített városnegyed
német Getto ← velencei olasz ghetto ‘ua.’, eredetileg ‘elhanyagolt városrész, szegénynegyed’: VAGY ← héber ghet ‘elkülönülés’, VAGY ← olasz kicsinyítő képzős (bor)ghetto ‘kisebb városnegyed’ ← borgo ‘negyed’ ← középkori latin burgus ‘város’ ← germán (pl. ófelnémet burg ‘vár’, óangol burgh, ma borough ‘mezőváros’)

További hasznos idegen szavak

centavo

kiejtése: szentavó

közgazdaságtan több latin-amerikai ország pénznemének századrésze mint váltópénz
spanyol, ‘ua.’ ← latin centum ‘száz’

kick-box

kiejtése: kikboksz

sport az ökölvívás és karate mozgásrendszeréből az USA-ban kifejlesztett küzdősport
angol, ‘ua.’: kick ‘rúg’ | box ‘ökölvívás’, lásd még: boksz1

A gettó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

konturbál

megzavar
latin conturbare ‘ua.’: con- ‘meg’ | turbare ‘zavar’ ← turba ‘zavar, lárma, tömeg’
lásd még: turbina

prohibeál

megtilt, tilalmaz, akadályoz
latin prohibeo, prohibitum ‘akadályoz, visszatart, megtilt’, tkp. ‘eléje tart, útjába állít’: pro- ‘elé’ | habeo ‘hord, tart, bír’

aszkariázis

lásd még: ascariasis

cubitalis

kiejtése: kubitális

anatómia a könyökhöz tartozó
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: cubitus

deszant

katonai légi vagy vízi úton az ellenség hátországába bevetett mozgékony katonai egység
francia descente ‘leszállás, partraszállás, támadás’ ← descendre ‘leszáll, leereszkedik’ ← latin descendere ‘ua.’: de- ‘le’ | scandere ‘hág, lép’
lásd még: deszcendens

rizóma

növénytan gyökértörzs
görög rhidzóma ‘ua.’ ← rhidza ‘gyökér’

hausztórium

biológia növényi élősködők szívógyökere, amely a gazdanövénybe hatolva onnan vizet és táplálékot vesz fel
növénytan a növényi embrió fejlődéséhez szükséges tápanyagokat közvetítő sejtcsoport egyes magokban
tudományos latin haustorium ‘ua.’ ← latin haustor ‘merítő’ ← haurire, haustum ‘merít’

strip-tease

lásd még: sztriptíz

inflexió

nyelvtan névszóragozás
fizika elhajlás, eltérülés
földrajz átmenet egy folyó két ellentétes irányú kanyarulata között
latin inflexio ‘hajlítás’ ← inflectere ‘görbít, változtat, elcsavar’: in- (nyomósító) | flectere, flexum ‘hajlít’
lásd még: flexió

inzultus

bántalmazás, tettleges sértés
latin insultus ‘gúny, sértés’, lásd még: inzultál

stretta

kiejtése: sztretta

zene operafelvonások végén gyakori, gyors tempójú ária
olasz (aria) stretta ‘sietős (ária)’, lásd még: stretto

szexagonális

geometria hatszögű, hatszögletű
német sexagonal ‘ua.’: latin sex ‘hat’ | görög gonion ‘hajlat, szög’ ← gonü ‘könyök’ (gyakoribb a szabályos képzésű hexagonális)

eluviális

geológia mállás útján keletkezett üledékes (kőzet, talaj)
tudományos latin eluvialis ‘ua.’, lásd még: elúvium

kondenz-

fizika gőzből lecsapódott (víz)
a magas légkörben jégszemcseként kicsapódó párából álló (csík repülőgép után)
német kondens- ‘ua.’, lásd még: kondenzál

brutalitás

állatiasság, kegyetlenség, durvaság, erőszakosság
újkori latin brutalitas ‘ua.’, lásd még: brutális