gettó jelentése
történelem zsidók lakta, elkülönített városnegyed
német Getto ← velencei olasz ghetto ‘ua.’, eredetileg ‘elhanyagolt városrész, szegénynegyed’: VAGY ← héber ghet ‘elkülönülés’, VAGY ← olasz kicsinyítő képzős (bor)ghetto ‘kisebb városnegyed’ ← borgo ‘negyed’ ← középkori latin burgus ‘város’ ← germán (pl. ófelnémet burg ‘vár’, óangol burgh , ma borough ‘mezőváros’)
További hasznos idegen szavak
kiejtése: inkalcandó
zene kiemelve, kissé gyorsítva (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← incalzare ‘sürget’, eredetileg ‘nyomon követ’: in- ‘bele’ | calzare ← latin calceare ‘cipőt visel’ ← calceus ‘cipő, csizma’
kiejtése: flagelláté
állattan ostorosok, az egysejtű véglények rendje
latin többes szám , ‘ua.’, lásd még: flagellum
A gettó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi színvakság, színtévesztés
tudományos latin achromatopsia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | khróma, khrómatosz , lásd még: akromatikus | opszisz ‘látás’
nyelvtan az indogermanisztika művelője, tudósa
német Indogermanist ‘ua.’, lásd még: indogermanisztika
vegyít, összekever
beszennyez
orvosi megfertőz
latin contaminare, contaminatum ‘bemocskol’: con- ‘ össze’ | tagmen, tagminis ‘érintés’ ← tangere ‘érint’
lásd még: kontaktus
irodalom, művészet névtelen műalkotás szerőjének meghatározása a stílusjegyek alapján
irodalom, művészet a mű stílusának bíráló értékelése
lásd még: stílus , kritika
orvosi a női változás időszaka a negyvenes életévek derekán
tudományos latin climacterium ‘ua.’, lásd még: klimakterikus
kémia mesterséges transzurán radioaktív elem
tudományos latin , ‘ua.’: D. I. Mengyelejev orosz fizikusról, a periódusos rendszer megalkotójáról | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
kiejtése: komplúvium
építészet római lakóházban az átrium feletti, a központ felé lejtő tetőrész, amely az esővizet az impluviumba vezette
latin , ‘ua.’: con- ‘össze’ | pluvium ‘eső’ ← pluere ‘esik’
kiejtése: bokkále
régi olasz olaj- és borűrmérték, 0,7–1,8 liter
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘fajanszkancsó’ ← latin baucalis ‘borhűtő cserépedény’ ← görög baukalisz ‘ua.’ ← ?
lásd még: bokály
kitartás, állhatatosság
latin perseverantia ‘ua.’, lásd még: perszeverál
kiejtése: mizerikordia
könyörületesség, irgalom
latin , ‘ua.’ ← misericors, misericordis ‘irgalmas szívű’: misereri ‘irgalmaz’ | cor, cordis ‘szív’
kiejtése: agrimenzor
történelem földmérő az ókori római birodalomban
latin , ‘ua.’: ager, agri ‘(szántó)föld’ | metiri, mensus ‘mér’
kémia felületaktív, a folyadék felületi feszültségét csökkentő (anyag)
lásd még: kapilláris , aktív