További hasznos idegen szavak
politika központi utasításokkal működő, bürokratikus államigazgatás
politika államkapitalizmus, az állam irányító szerepe a gazdasági életben
francia dirigisme ‘ua.’: lásd még: dirigál , -izmus
könnyű erkölcsű, félvilági nő, kitartott nő
francia cocotte ‘ua.’ tkp. ‘pipi’
A fitozoa és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: prekoksz
orvosi korai, korán jelentkező
tudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘idő előtt megfőtt’: prae- ‘előtt, elöl’ | coquere ‘főz, süt’
kereskedelem árengedmény készpénzfizetés vagy nagyobb mennyiség vétele alkalmával
kerti virágágy
német Rabatt ← olasz rabatto ‘engedmény’ ← rabattere ‘lever’: ra- ← latin re- ‘újra’| ad- ‘hozzá’ | battuere ‘üt, ver’
lásd még: battéria , patália
kiejtése: battalja
zene csatát, harci eseményeket megjelenítő vokális vagy zenekarra írt zenemű
olasz , ‘csata’ ← késő latin battualia ‘verekedés, ütközet’ ← battuere ‘üt’
lásd még: battéria , battőr , patália , rabatt
kiejtése: rézus faktor
orvosi antigén tulajdonságot előidéző, örökletes tényező a vérben, amelynek jelenléte a rhesus-majom vérével való reakcióban mutatható ki (rövidítve Rh)
lásd még: rhesus , faktor
állattan párosujjú patások
tudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘kétfelé hasított’: bi(s) ‘kétszer’ | sulcus ‘barázda, hasíték’
növénytan árpagyöngy, árpakása
ausztriai német kicsinyítő képzős Gerstel ‘ua.’ ← német Gerste ‘árpa’
irodalom szellemi lopás, idegen műalkotásnak vagy részletének közreadása saját mű gyanánt
hazai latin plagium ‘ua.’, eredetileg ‘emberrablás’ ← plagiare ‘tőrbe ejt’ ← plaga ‘vadászháló, tőr, csapda’
állattan egy élőlény azon tulajdonsága, hogy más élőlények szerves anyagával táplálkozik
növénytan egyes növények (pl. a rovaremésztők) szerves anyaggal való táplálkozása
tudományos latin heterotrophia ‘ua.’, lásd még: heterotróf
kohászat vaskohászat
német Siderurgie ‘ua.’: görög szidérosz ‘vas, acél’ | ergon ‘munka’
szellőztető ablaknyílás orosz házakon
orosz kicsinyítő képzős , eredetileg fortka ← lengyel furtka ‘ua.’ ← német kicsinyítő képzős Pförtchen ‘ajtócska’ ← Pforte ← latin porta ‘ajtó, kapu’
bámulatos teljesítmény
remeklés, hőstett, fegyvertény, huszárvágás
nyaktörő mutatvány
francia bravoure ← olasz bravura ‘ua.’ ← bravo ‘derék, ügyes’ ←?
orvosi a hátgerinc oldalirányú görbülése
tudományos latin scoliosis ‘ua.’: görög szkoliosz ‘kanyargós, görbe’
építészet tízoszlopos főhomlokzatú ókori görög templom vagy építmény
görög , ‘ua.’: deka ‘tíz’ | sztülosz ‘oszlop’