oftalmológus jelentése
orvosi szemész
magyar , lásd még: oftalmológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
További hasznos idegen szavak
sajtó az egyneműek nemi kapcsolatát súlyosan elítélő, őket megbélyegző és kirekesztő felfogás
angol homophoby ‘ua.’, vagy magyar szóalkotás a homo(szexuális), fóbia elemekből, a xenofóbia mintájára (nem szerencsés, mert görög elemei alapján azt jelenti: ‘az azonosaktól való irtózás’)
A oftalmológus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
főnyeremény, telitalálat sorsjátékon
német Haupttreffer ‘ua.’: Haupt ‘fej, fő-’ | treffen ‘eltalál, találkozik’
kifinomultság, választékos ízlés
pejoratív agyafúrtság, ravaszság, körmönfontság
+ cukorfinomító
német Raffinerie ← francia raffinerie ‘finomítóüzem’ (az elítélő jelentéskör a magyarban alakult ki a masinéria, bolondéria és hasonló szavak hatására)
kiejtése: homó szapiensz
biológia a mai, teljesen kialakult ember mint élettani fogalom
latin ‘értelmes ember’: homo ‘ember’ | sapiens ‘okos, értelmes’ ← sapere ‘ért, felfog, tud’
kiejtése: reksz aposztolikusz
történelem apostoli király, a magyar királyok különleges címe
latin , ‘ua.’: rex ‘király’ | apostolicus ‘apostoli’, lásd még: apostol
geológia az eső, hó és olvadékvíz által lemosott, a hegy alján felhalmozódó, törmelékes (kőzet, üledék)
tudományos latin deluvialis ‘ua.’ ← deluere ‘lemos’: de- ‘le, el’ | luere ‘mos’
nyomdászat 12 pontos betűnagyság
Cicero római államférfi nevéből (ilyen betűmérettel adták ki Rómában 1476-ban Cicero leveleit)
kiejtése: ehogram
földrajz az echográffal végzett mélységmérés görbéje
orvosi ultrahangos vizsgálat lelete
angol echogram ‘ua.’, lásd még: echó , -gram(ma)
irodalom költészet, verstan, költészettan
műfajelmélet
latin (ars) poetica ← görög poiétiké (tekhné) ‘költői (mesterség)’, lásd még: poetikus
orvosi önkívületben van, félrebeszél
tudományos latin delirare ‘nincs eszénél, félrebeszél, eszelősködik’, tkp. ‘kitér a barázdából, mellészánt’: de- ‘el, félre’ | lira ‘barázda’
lélektan autizmusban szenvedő személy
német Autist ‘ua.’, lásd még: autizmus
kiejtése: eho…
műszaki kibocsátott ultrahang visszaverődésének elvén működő lokátor
lásd még: echó , lokátor
geológia a földtörténeti ókor negyedik szakasza, amelyben a szárazföldi élet erőteljes fejlődésnek indult
az angliai Devonshire nevéből, ahol e kor geológiai rétegeit először különítették el
orvosi véletlen eset, váratlan fejlemény
tudományos latin diaptosis ‘ua.’ ← görög diaptószisz ‘ballépés, tévedés’: dia- ‘át, szét’ | (pi)ptó ‘esik’
orvosi velőbántalom
tudományos latin myelopathia ‘ua.’: görög müelosz ‘velő’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’
teljes egészében
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | totus ‘egész’
lásd még: totális