kazuáliák jelentése
vallás nem az istentisztelethez és az egyházi évhez, hanem különféle, főleg magánjellegű alkalmakhoz (keresztség, esküvő, temetés, szentelések) kapcsolódó lelkipásztori teendők
latin semlegesnemű többes szám casualia ‘alkalmi, esetenkénti dolgok’, lásd még: kazuális
További hasznos idegen szavak
műszaki gömbfej, korai villanyírógépek gömb alakú betűnyomó eleme
angol , ‘golflabda’: lásd még: golf | ball ‘labda’
vallás újhitű, (valamely hitre) újonnan áttért személy
átvitt értelemben valaminek újsütetű, (túl)buzgó híve
történelem zsidó hitre áttért görög vagy római személy
német Proselyt ← latin proselytus ‘ua.’ ← proszélütosz ‘jövevény, idegen’ ← proszerkhomai ‘odamegy, látogat’: prosz- ‘oda, mellé’ | erkhomai ‘érkezik’
A kazuáliák és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
geológia a földköpenynek a 100 km-nél mélyebben elhelyezkedő, képlékeny rétege
német Asthenosphäre ‘ua.’: görög aszthenosz ‘erőtlen’, lásd még: aszténia | lásd még: szféra
megfontolás, megvitatás, tanácskozás
latin deliberatio ‘ua.’, lásd még: deliberál
valójában, valóságosan, tényleg
újkori latin effective ‘ua.’, lásd még: effektív
jogtudomány olyan körülmény vagy állapot, amely elősegíti a bűnözést, ill. a bűnözői mentalitás kialakulását
lásd még: pre- , kriminalitás
építészet Buddha-ereklyét tartalmazó építmény Sri Lankán
szingaléz dágaba , ‘ua.’ ← páli dhátu-gabbha ‘ereklye-edény’
nyelvtan latin formára hoz, latinosít (nevet, szót)
latin szellemmel tölt el
+ latin tanulmányokkal, a latin műveltséggel foglalkozik
német latinisieren ‘ua.’, lásd még: latin
történelem anyajogú társadalom
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: matriarchális
tudomány az ujjlenyomatok szakképzett vizsgálója
magyar , lásd még: daktiloszkópia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
földrajz trópusi őserdő, esőerdő
átvitt értelemben áttekinthetetlenül bonyolult helyzet, jelenség
angol jungle kiejtése: dzsangl ‘ua.’ ← hindi dzsangal ‘erdő, puszta’
biológia zsírbontó
tudományos latin ‘ua.’: görög liposz ‘zsír’ | troposz ‘fordulat’ ← trepó ‘fordít’
állattan hosszú és selymes szőrű lámaféle Dél-Amerikában
angol, spanyol alpaca ‘ua.’ ← perui (kecsua) indián alpaco ‘teve-zerge’
sport öt büntetőpontot jelentő bírói intés cselgáncsban
japán , ‘ua.’