intakt jelentése

  • építészet, érintetlen, sértetlen
  • orvosi szűz
  • hiánytalan, csorbítatlan
  • becsületes, feddhetetlen, megvesztegethetetlen
  • német intakt ‘ua.’ ← latin intactus ‘érintetlen’: in- ‘nem’ | tangere, tactum ‘érint’
  • lásd még: integer, integrál, tangens, taktilis, taktus

További hasznos idegen szavak

nikol

  • fizika izlandi pátból készült prizma sarkított fény előállítására
  • W. Nicol angol fizikus, a feltaláló nevéből

introjekció

  • lélektan külső tárgynak vagy személynek beépülése az énbe a mélylélektan elmélete szerint
  • lélektan a külvilág elvárásai és értékelése alapján kialakult énkép a személy tudatában
  • tudományos latin introiectio ‘ua.’, tkp. ‘bevetítés’: intro- ‘bele’ | iacere, iactum ‘dob, vet’
  • lásd még: injekció
A intakt és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fasé

  • harag, neheztelés
  • bécsi német Fasché ‘nézeteltérés, viszály’ ← francia fâché ‘dühös, bosszús’ ← fâcher ‘bosszant’ ← népi latin fasticare ‘ua.’ ← latin fastus ‘dölyf, megvetés, lenézés’

res nullius

kiejtése: rész nulliusz
  • jogtudomány uratlan jószág, jogszerű tulajdonos nélkül maradt birtok vagy tulajdon
  • tudományos latin, ‘ua.’: res ‘dolog, jószág’ | nullus ‘senki’, lásd még: nulla

heptaéder

  • geometria hétoldalú mértani test
  • német Heptaeder ‘ua.’: görög hepta ‘hét’ | hedra ‘lap, szék’ ← hedzomai ‘ül’

palatalizáció

  • nyelvtan mássalhangzó bővülése j elemmel (l,t,d,n helyett ly,ty,gy,ny)
  • tudományos latin palatalisatio ‘ua.’ ← palatalisare ‘palatálissá tesz’, lásd még: palatális

encomienda

kiejtése: enkomjenda
  • történelem a latin-amerikai spanyol gyarmatokon a 16–18. században elterjedt, szolgálati jellegű földbirtokrendszer
  • spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘megbízatás’ ← encomendar ‘rábíz, megbíz vmivel’: en-latin in- ‘benne’ | latin commendare ‘megbíz’, lásd még: kommendál

Convulex

kiejtése: konvulex
  • gyógyszerészet enyhébb epilepsziás tünetek csillapítására alkalmazott szirup
  • tudományos latin ‘ua.’: convul(sio), lásd még: konvulzió | ex ‘el, félre, ki’

heterofillia

  • növénytan felemáslevelűség, az alsó és felső szárcsomókon elhelyezkedő lomblevelek lemezeinek szembetűnő különbözősége
  • tudományos latin heterophyllia ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | phüllón ‘levél’

galaktográfia

  • orvosi az emlők tejcsatornáinak kontrasztanyagos röntgenvizsgálata
  • angol galactography ‘ua.’: görög gala, galaktosz ‘tej’ | lásd még: -gráfia

mucoproteid

diszbarizmus

  • orvosi nyomásegyenlőtlenség a szervezetben a külső légnyomásnak, ill. a testüregekbe zárt gázok nyomásának változása folytán
  • tudományos latin dysbarismus ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, hibásan’ | barüsz ‘nehéz’ | lásd még: -izmus

megéra

  • házsártos, komisz asszony
  • latin Megaeragörög Megaira a Fúriák (Erinnüszök) egyike ← megairó ‘megsokall, megtagad, felró’

konídium

  • növénytan a gombafonal végén keletkező szaporítósejt penészgombáknál
  • tudományos latin conidium ‘ua.’: görög konisz ‘porszem’ | -id ‘-szerű’ ← eidosz ‘külső, alak, kép’

brutális

  • durva, kíméletlen, erőszakos, kegyetlen
  • késő latin brutalis ‘durva’ ← latin brutus ‘bárgyú, érzéketlen’