rezolúció jelentése

  • határozat, végzés, döntés
  • elszánás, elszántság, eltökéltség, határozottság
  • német Resolution ‘ua.’, lásd még: rezolvál

További hasznos idegen szavak

fungicid

  • orvosi gombaölő szer
  • angol fungicidetudományos latin fungicida ‘ua.’: fungus ‘gomba’ | caedere, (ce)cidi ‘öl’ (a homicida ‘emberölő’ s hasonlók mintájára)

reprezentál

  • képvisel
  • művészet ábrázol, megjelenít
  • rangjához, posztjához mérten él, társadalmi tekintélyt mutat
  • latin repraesentare, repraesentatum ‘megjelenít, képvisel’: re- (nyomatékos) | praesentare ‘bemutat’, lásd még: prezentál
A rezolúció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dermatológus

  • orvosi bőrgyógyász
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: dermatológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

szmirna

  • textilipar ritkább csomózású keleti szőnyeg
  • a törökországi Izmír régebbi latin Smyrna (← görög Szmürné) nevéből

famille noir

kiejtése: famij noár
  • művészet kínai porcelánfajta, amelynek a díszítésében a fekete az uralkodó szín
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘fekete család’: famillelatin familia ‘család’ | noirlatin niger ‘fekete’

arachnodactylia

kiejtése: arahnodaktilia
  • orvosi a végtagok s főképp az ujjak feltűnő vékonysága, póklábszerűsége
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög arakhné ‘pók’ | daktülosz ‘ujj’

intervallum

  • köz, időköz, köztes időszak
  • zene hangköz
  • matematika két adott szám közötti számok halmaza
  • latin, ‘térköz, távolság (az ókori katonai tábor cölöpsánca és a szélső sátrak között)’: inter- ‘között, közé’ | vallum ‘cölöp, sánc’

információtechnológia

  • informatika a hírközlés technikáját, a számítástechnikát és az információk feldolgozásának eszközeit és szolgáltatásait magában foglaló szakterület
  • lásd még: információ, technológia

ex improviso

kiejtése: eksz improvízó
  • váratlanul, hirtelen
  • hevenyészve, rögtönözve
  • latin, ‘ua.’: ex- ‘ki, el’ | lásd még: improvizál

rutil

  • ásványtan titánoxid, vörösesbarna tetragonális kristály
  • angol rutile ‘ua.’ ← latin rutilus ‘vöröses’ ← rubere ‘vöröslik’, lásd még: rubeola, rubin

krupon

  • vastag, erős marhabőr
  • francia croupon ‘ua.’, eredetileg ‘lóbőr’ ← ófrancia croupe ‘ló fara’, lásd még: krupié

file extension

kiejtése: fájl iksztensn
  • számítástechnika állománykiterjesztés
  • lásd még: fájl | extension ‘kiterjesztés, terjedelem’ ← latin extensio ‘ua.’: ex- ‘ki-’ | tendere, tensum ‘nyújt, feszít, terjed’

barkarola

  • zene bárkadal, eredetileg a velencei gondolások éneke
  • velencei olasz barcarola ‘ua.’ ← barca ‘bárka’, lásd még: bark

prepotencia

  • pimasz fölényeskedés
  • + hatalmi túlsúly
  • latin praepotentia ‘ua.’, lásd még: prepotens

rancho

kiejtése: rancsó
  • nagy marhatenyesztő farm Latin-Amerikában
  • spanyol, ‘ua.’, tkp. ‘a farmházak együttese’ ← ranchear ‘lakik, állomásozik’ ← ófrancia rangier ‘rendben elhelyez’, lásd még: range