irrezolúció jelentése
határozatlanság, habozás, tétovázás, bátortalanság
latin irresolutio , tkp. in-resolutio ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: rezolúció
További hasznos idegen szavak
az európaiak megszólítása Indiában
hindi száhib ‘úr’ ← arab száhib ‘ua.’, eredetileg ‘(úti)társ’
biológia ősalak, őspéldányműszaki mintadarab, új gyártmány első példányaalapforma
átvitt értelemben mintakép, megtestesülésangol prototype ‘ua.’: görög prótosz ‘legelső’ | tüposz ‘lenyomat’, lásd még: típus
A irrezolúció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
színház vidám, pajkos, alacsony származású nőalakok szerepköre az operettszínpadonszínház ilyen szerepeket játszó énekes, táncos színésznőfrancia soubrette ‘ua.’, tkp. ‘szobalány’ ← óprovanszál soubreto ‘kényes, önhitt’ ← latin superare, superatum ‘felülmúl, túltesz rajta’ ← super ‘felett’
elnéptelenedés
latin depopulatio ‘ua.’ ← depopulari ‘elnéptelenedik, kipusztul’: de- ‘el’ | populus ‘nép’
állattan a békákkal foglalkozó tudományágtudományos latin , ‘ua.’: görög batrakhosz ‘béka’ | lásd még: -lógia
tudomány lényegi összefüggéseket szabatosan, képletekbe sűrítve meghatároz, leírformálissá tesz, formákba szorít
német formalisieren ‘ua.’, lásd még: formális
orvosi fültőmirigy-gyulladás, mumpsztudományos latin parotitis ‘ua.’: lásd még: parotisz | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
kiejtése: kauza finíta
az ügy be van fejezve, le van zárva, további vitának nincs helye
latin , ‘ua.’: causa ‘ok, ügy’ | finitus ‘befejezett, lezárt’ ← finire ‘befejez’ ← finis ‘határ, vég’
orvosi a központi vagy a periferiális idegrendszer ingerlése elektromos árammallásd még: elektro- , stimuláció
biológia anyagcseretípus, amely szervetlen anyagok oxidációján alapul, de szerves szénvegyületeket is hasznosíttudományos latin mixotrophia ‘ua.’, tkp. ‘vegyes táplálkozás’: lásd még: mixo- | trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
művészet a színhatások túlsúlya más képalkotó elemekhez képest a festészetbennémet Kolorismus ‘ua.’: latin color ‘szín’ | lásd még: -izmus
biológia abiogenezis útján keletkezettnémet abiogen ‘ua.’, lásd még: abiogenezis
ásványtan üvegfényű, áttetsző stronciumkarbonátangol strontianite ‘ua.’: Strontian skót város, ahol fölfedezték | -it (ásványra utaló toldalék)
