További hasznos idegen szavak
nagyszájú, hangoskodó
latin , ‘ua.’: altus ‘magas’ | loqui ‘beszél’
A pens- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
filművészet kemény vágás, szomszédos jelenetek képeinek átmenet nélküli illesztésenémet Anschnitt ‘ua.’, tkp. ‘vágásfelület’: an- ‘rá’ | Schnitt ‘vágás’ ← schneiden ‘vág’
meteorológia a sztratoszféra és mezoszféra közötti átmeneti övezet a légkörbentudományos latin stratopausa ‘ua.’, lásd még: sztrátusz , pauza
alak, forma, megjelenés
filozófia az eszme Platónnál, a forma mint az anyag ellentéte Arisztotelésznélgörög , ‘ua.’ ← eidó ‘lát’
bizalmas semmiség, vacakság, ostobaságnémet Firlefanz ‘ua.’ ← középfelnémet virlefanz , eredetileg (?) *virlei-tanz ‘virelai-tánc’, lásd még: virelai
szállodai szolga, szobainas
német Lohndiener ‘ua.’: Lohn ‘bér’ | Diener ‘szolga’ ← dienen ‘szolgál’
orvosi forró víz vagy gyógyszeres oldat gőzét belélegzilatin inhalare, inhalatum ‘rálehel, belélegez’: in- ‘be’ | halare ‘lélegzik’
orvosi meghal, kiszenved, kimúlikmagyar , lásd még: exitus
kiejtése: rilasandó
zene lassítva (adandó elő)olasz , ‘ua.’, tkp. ‘kiengedve, ellazulva’ ← rilasciare ‘elenged, elbocsát’: ri- ← latin re- ‘el’ | lasciare ‘enged’ ← latin laxare ‘lazít’ ← laxus ‘laza’lásd még: relaxál , relé
állattan prokarióta szervezetű, valódi baktériumlásd még: eu- , baktérium
ágyneművászon, ágy- és fehérnemű pamutszövet anyaga
francia chiffon ‘ua.’ ← chiffe ‘rongy, fecni, szövetdarab’ ← ?
kiejtése: batajjon
katonai zászlóaljnémet Bataillon ← francia bataillon ‘ua.’ ← bataille ‘csata’ ← késő latin battualia ‘verekedés’ ← latin battuere ‘üt, ver’lásd még: battéria , patália , rabatt
kiejtése: medok
közép-franciaországi eredetű szőlőfajta
a belőle készült kiváló vörös pecsenyebor
francia Médoc város, a szőlőtermő vidék központja
távolkeleti kis vitorlás bárka
angol junk ← portugál junco ← maláj dzsong ← kínai csuan ‘hajó’
