sgabello jelentése
kiejtése: zgabelló
bútor alacsony, zsámolyszerű párnázott olasz reneszánsz székfajta
olasz , ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős scabillium ‘zsámoly’ ← scamnum , eredetileg scab-num ‘pad’
További hasznos idegen szavak
retorika várható ellenvetés előzetes elhárítása szónoki beszédben
növénytan a következő évi rügyek idő előtti kihajtása
görög prolépszisz ‘ua.’, tkp. ‘előre megragadás’: pro- ‘előre’ | lambanó ‘megragad’
kiejtése: neofán
optika a napsugarak káros részét kiszűrő optikai üveg
optika ilyenből készült szemüveglencse
angol Neophan márkanév: lásd még: neo- | görög phan (erosz) ‘látható’ ← phainomai ‘látszik’
A sgabello és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a végbél műtéti eltávolítása
tudományos latin rectectomia ‘ua.’: lásd még: rectum | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’
napidíjas köztisztviselő, díjnok, írnok
hazai latin , ‘ua.’, lásd még: diurnum
egy mikron mint hosszmértékegység
műszaki századmilliméternyi pontosságú üzemi mérőeszköz
lásd még: mikro- , méter
kémia a lúgok töménységének mérése
német Alkalimetrie ‘ua.’: lásd még: alkáli | görög metreó ‘mér’
geológia a földtörténeti formáló erők folyamatos jelenlétének, nem szűnő működésének elmélete
német Aktualismus ‘ua.’, lásd még: aktuális , -izmus
orvosi férfias vonások (arcszőrzet, mély hang stb.) nőnél
tudományos latin masculinismus ‘ua.’, lásd még: maszkulin , -izmus
textilipar fésűsgyapjú fonal
textilipar ebből készült kelme
német Kammgarn ‘ua.’: Kamm ‘fésű’ | Garn ‘fonal’
kártérítés, kártalanítás
latin többes szám , ← emendum ‘ua.’, lásd még: emendál
orvosi lábadozó, gyógyuló beteg
tudományos latin reconvalescens ‘ua.’: latin re- ‘újra’ | convalesco, convalescere ‘megerősödik, felépül’: con- (nyomósító) | kezdő valescere ‘megerősödik’ ← valere ‘jó erőben van, egészséges’
kohászat villanykohászat, fém kinyerése fémsó oldatából villanyárammal
lásd még: elektro- , extrakció
kémia vegyi anyaggal átitat, telít (pl. szövetet, hogy víz-, sav- vagy tűzálló legyen)
német imprägnieren ‘ua.’ ← latin impraegnare , tkp. in-praegnare ‘teherbe ejt’: in- ‘bele’ | praegnas ‘viselős’, tkp. ‘szülés előtt álló’: prae ‘előtt’ | (g)natus ‘születés’
lásd még: pregnáns
orvosi az emésztéssel, főleg a pepszin útján való fehérjebontással kapcsolatos
tudományos latin pepticus ‘ua.’ ← görög peptikusz ‘főzési’ ← peptó ‘főz, emészt’
orvosi vérkészítménnyel való gyógykezelés
tudományos latin haemotherapia ‘ua.’, lásd még: hemo- , terápia
sport kétpárevezős csónak
magyar , ‘ua.’ ← angol double ‘kettős’
kiejtése: aktum ut szupra
hivatalos kelt mint fent (régi keltezési formula)
latin , ‘ua.’: actum ‘megtéve, elvégezve’ ← agere, actum ‘cselekszik, végbevisz’ | ut ‘mint’ | supra ‘fent’