genitális jelentése
orvosi a nemi szerveket illető, velük kapcsolatostudományos latin genitalis ‘nemző, a nemzéssel kapcsolatos’ ← (gi)gnere, genitum ‘nemz’
További hasznos idegen szavak
művészet szobrászat, szobrászművészet, képfaragásművészet kisebb szobrászati műtárgy, szobrocska, faragványorvosi sérült, elpusztult testrészek pótlása, testi hibák kiigazítása sebészeti útonnémet Plastik ‘ua.’ ← latin plastica (ars) ← görög plasztiké (tekhné) ‘alakító (művészet)’, lásd még: plasztikus
mezőgazdaság talajjavítással újra termővé teszlatin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: kultivál
A genitális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szakasz, cikkely, bekezdés
jogtudomány törvénycikkparagrafusjel
késő latin paragraphus ‘kettős S mint szövegtagoló jel’ ← görög paragraphosz ‘a szöveg mellé írt tagoló jel, szöveg szakasza’: para- ‘mellé’ | graphó ‘ír’ (a § jelben a latin SubScripsi ‘aláírtam’ két s betűje fonódik össze, így lett ‘kézjegy’ értelme is, lásd még: parafál)
filozófia a logikai következtetést megelőző két állítás egyike, logikai előzmény, kiindulópontlatin (propositio) praemissa ‘előrebocsátott (állítás)’: prae- ‘előre’ | mittere, missum ‘küld’lásd még: misszió
orvosi a szervezet belsejében élősködő gombatudományos latin endophyton ‘ua.’: lásd még: endo- | görög phüton ‘növény, sarj’ ← phüó ‘sarjad’
lélektan a lelki energia távolba hatásával előidézett fizikai jelenségek (asztaltáncoltatás, kanálgörbítés stb.) mibenlétét vizsgáló tudományáglásd még: pszicho- , (elek)tronika
kiejtése: kauza materiálisz
filozófia anyagi ok, az arisztotelészi tanban az, amiből bármi létező létrejönlatin , ‘ua.’: causa ‘ok, ügy’ | lásd még: materiális
bőrönd, utazótáska, útiláda
bizalmas far, ülep, fenéknémet Koffer ‘ua.’ ← francia coffre ‘láda’ ← késő latin cophinus ← görög kophinosz ‘kosár’
kiejtése: hirszutizmus
orvosi a haj, különösen a szőrzet fokozott növekedése, túlszőrösödésorvosi férfias jellegű szőrképletek megjelenése nőntudományos latin , ‘ua.’: latin hirsutus ‘bozontos’ ← *hirsus ‘szőr, bozont’ | lásd még: -izmus
textilipar ritkább csomózású keleti szőnyega törökországi Izmír régebbi latin Smyrna (← görög Szmürné ) nevéből
mezőgazdaság baktériumok okozta növénybetegségangol bacteriosis ‘ua.’: lásd még: baktérium | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
anatómia idegsejtek csomópontja, átkapcsolódási helyetudományos latin synapsis ‘ua.’ ← görög szünapszisz ‘érintkezés, kapcsolódási pont’: szün- ‘együvé’ | apszisz ‘hajlás, kötés’ ← aptó ‘köt’
építészet a talaj tulajdonságainak módosítása (lecsapolás, tömörítés stb.) az építkezés soránlásd még: geo- , technika
politika fennhatóságának alávet, függő helyzetbe taszítnémet mediatisieren ‘ua.’ ← latin mediatus ‘kettő közé vetett’ ← mediare ‘közbül van’ ← medius ‘középső’
kiejtése: orkonkur
versenyen kívül
francia , ‘ua.’: hors ← latin foras ‘kinn, kívül’ | lásd még: konkurzus
állattan meleg vízű tengerekben élő angolnafajtalatin muraena ← görög müraina ‘ua.’ ← ?
