misna jelentése
vallás a mózesi törvényekhez fűződő hagyományos zsidó magyarázatok gyűjteményehéber misnah ‘ua.’, tkp. ‘ismétlés’ ← sánáh ‘ismétel’
További hasznos idegen szavak
filozófia célszerűtlenség, befejezetlenségadómentesség
tudományos latin , ‘ua.’: görög ateleia ‘tökéletlenség, adómentesség’: a- ‘nem’ | telosz ‘vég, cél, befejezés, adó’ ← teleó ‘végbevisz’lásd még: filatélia , teleológia
1
megkülönböztet, különbséget tesz, árnyal
elkülönít, szétválaszt
matematika differenciálszámítást végeznémet differenzieren ← francia differencier ‘ua.’ ← tudományos latin differentiare, differentiatum ‘ua.’, lásd még: differencia
A misna és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia olyan élőlények, amelyek más (élő vagy elhalt) lény belsejében élnektudományos latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’: lásd még: endo- | görög bión, biontosz ‘élő’ ← bioó ‘él’
kémia, biológia féligáteresztő (pl. hártya)német semipermeabel ‘ua.’, lásd még: szemi- | permeábilis
biológia a fény kiváltotta mozgás élőlényeknél, a fényforráshoz való közeledés vagy távolodáslásd még: foto- , taxis
(összetétel előtagjaként) csillaggal, a csillagokkal kapcsolatos, csillag-
görög asztron ‘csillag(kép)’
orvosi orrvérzéstudományos latin epistaxis ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | sztaxisz ‘folyás, csöpögés’ ← sztadzó ‘csöpög’
élelmiszer a cukorgyártás sötétbarna, édeskés, csípős ízű melléktermékenémet Melasse ← francia mélasse ← spanyol melaza ‘ua.’ ← latin mellaceus ‘mézszerű’ ← mel, mellis ‘méz’lásd még: marmelád , mellit
informatika vibrálás, remegés a szinkronizálás tökéletlensége folytánamerikai angol hangfestő jitter(s) ‘idegesség, ideges reszketés’
vallás reformátushazai latin Calvinista ‘ua.’, lásd még: kálvinizmus
orvosi verőér, ütőérlatin arteria ‘ua.’ ← görög artéria ‘légcső, verőér’
orvosi sápkór, serdülőkori sápadtság vashiány következtébennövénytan növények zöld részeinek megsárgulása klorofill vagy vas hiánya miatttudományos latin chlorosis ‘ua.’: görög khlórosz ‘zöldessárga’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
szúrópróba
német Stichprobe ‘ua.’, lásd még: stich
ősforma, ősminta
őskép, jelkép (mitológiában, népköltészetben)
nyomdászat ősnyomtatvány, a fellelhető legrégibb nyomtatott példány valamibőlnémet Archetypus ‘ua.’ ← görög arkhé ‘kezdet’ | tüposz ‘lenyomat’
kiejtése: faszcikulátusz
anatómia köteges, nyalábszerű (izomrostok, idegek)tudományos latin , ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős fasciculus ‘kis köteg’ ← fascis ‘köteg, nyaláb’
