karbonpapír jelentése
gépelési másolópapír
márkanév a papír fekete színe alapján: latin carbo, carbonis ‘szén’
További hasznos idegen szavak
néprajz német népcsoport Vas megyében és Sopron környékénbajor-osztrák többes szám heanzen, hienzen ‘hiencek’ ← német nyelvjárás többes szám heanzen ‘türingiai emberek’ ← ?
politika a dán képviselőházdán, ‘ua.’: folke ‘nép’ | ting ‘összejövetel’ (germán rokonok: angol thing , német Ding ‘dolog, elintézendő’)
A karbonpapír és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: csirkoláre
közlekedés kedvezményes körutazási jegy olasz vasutakraolasz , ‘ua.’ ← (viaggio) circolare ‘körbe(utazás)’ ← circolo ← latin kicsinyítő képzős circulus ‘köröcske’ ← circus ‘kör’lásd még: cirkusz
egyneműség
német Homogenität ‘ua.’, lásd még: homogén
helyzeti, a helyzettől függő, a helyzet által meghatározott
magyar , lásd még: szituáció (az operácó–operatív és hasonló szópárok mintájára)
orvosi az immunválasz közvetítésében szerepet játszó sejttudományos latin immunocyta ‘ua.’: lásd még: immúnis | görög kütosz ‘üreg, cella, sejt’
fizika félvezetőkben bekövetkező fénykibocsátás elektromos feszültség hatásáralásd még: elektro- , lumineszcencia
szemtelenség, arcátlanság
latin impertinentia ‘ua.’, lásd még: impertinens
+ mértéktelenség
latin intemperantia ‘ua.’: in- ‘nem’ | temperantia ‘mértékletesség’ ← temperans, temperantis ‘mérséklő, mérsékelt’: VAGY ← temperare ‘szabályoz, mérsékel’, tkp. ‘langyít (fürdő hideg vizéhez meleget keverve)’ ← tepor ‘langyosság’, VAGY: ← temperi ‘jókor, helyesen, helyes arányban’ ← tempus, temporis ‘idő’
kémia olyan rendszer jelzője, amely egyazon anyag redukált és oxidált változatát együttesen tartalmazzalásd még: red(ukál) , oxi(dál)
zene emberi hang, hangszínsajtó hírlap, folyóirat mint szócső, megnyilatkozási fórumbiológia szerv, érzékszervzene a többszólamúság legkorábbi (9–11. századi) formájaközigazgatás szerv, hatóságlatin organum ← görög organon ‘eszköz, testrész, hangszer’ ← organosz ‘tevékeny’ ← ergon ‘munka’
mezőgazdaság méhészetlatin apicultura ‘ua.’: apis ‘méh’ | cultura ‘tenyésztés, gondozás’ ← colere, cultum ‘gondoz’
csillagászat a különböző csillagrendszerek közötti (tér, távolság, anyag, kölcsönhatás)lásd még: inter- , galaktika
filozófia az emberi lélek legmagasabb rendű része, a gondolkodás székhelye, ill. a világot kormányzó értelem a különféle ókori bölcseleti iskolákbanfilozófia az isteni szellem kiáradása az újplatonista bölcseletbengörög nusz vagy noosz ‘értelem, szellem’ ← noeó ‘gondolkodik’lásd még: noétika , noológia , nooszféra , numenon
biokémia ribonukleotidokból felépülő nukleinsav, rövidítve RNSlásd még: ribóz , nuklein
anatómia borda felettitudományos latin supracostalis ‘ua.’: lásd még: szupra- | costalis ‘bordával kapcsolatos’ ← costa ‘borda, oldal’
közösségen belül önző céljai elérésére szerveződött érdekcsoport
francia clique ‘ua.’, tkp.’rezesbanda’ ← hangutánó szó cliquer ‘lármázik’
