penetrál jelentése

  • benyomul, behatol, áthat
  • latin penetrare, penetratum, eredetileg penum intrare ‘behatol, átjár’: penus ‘belső rész, kamra’ | intrare ‘belép’
  • lásd még: penátok

További hasznos idegen szavak

patrul vagy patruj

  • katonai katonai járőr, járőrcsapat
  • járőrkatona
  • bajor-osztrák patrulnémet Patrouillefrancia patrouille ‘ua.’ ← patrouiller ‘sárban tocsog, caplat’ ← patte ‘állat lába, mancs’
  • lásd még: patois

szafari

  • afrikai vadásztúra, vadászkaraván
  • angol safari ← szuaheli szafari ‘ua.’ ← arab szafar ‘utazás’
A penetrál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

geokémia

semest-

szinergetikus

  • együttműködő, együtt ható
  • angol synergetic ‘ua.’, lásd még: szinergia

komparátor

  • műszaki hosszúságok nagy pontosságú összevetését végző módszer
  • műszaki mérőskálákat hitelesítő műszer
  • csillagászat csillagok fényváltozásait figyelő és rögzítő műszer
  • német Komparator ‘ua.’ ← latin comparare, lásd még: komparáció

kolangiográfia

  • orvosi az epevezeték kontrasztanyagos röntgenfelvétele
  • tudományos latin cholangiographia ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | angeion ‘edény’ | lásd még: -gráfia

riportázs

matica

  • anyanyelvi közművelődési szervezet a volt Habsburg-monarchia szláv népei (horvátok, szlovákok, csehek) körében
  • horvát, ‘méhanya’

ambivalens

  • kétértelmű, kétértékű
  • két ellentétes véglet közt hányódó
  • középkori latin ambivalens, ambivalentis ‘ua.’: ambi ‘körül, kétfelé’ ← görög amphi- ‘ua.’ | valere ‘ér, érvényes’

periszelénium

  • csillagászat a Hold körül keringő test pályájának a Holdhoz legközelebb eső pontja
  • tudományos latin periselenium ‘ua.’: lásd még: peri- | görög szeléné ‘hold’

elektromechanika

boccale

kiejtése: bokkále
  • régi olasz olaj- és borűrmérték, 0,7–1,8 liter
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘fajanszkancsó’ ← latin baucalis ‘borhűtő cserépedény’ ← görög baukalisz ‘ua.’ ← ?
  • lásd még: bokály

inspekció

  • felügyelet
  • ügyelet, ügyeleti szolgálat
  • felülvizsgálat
  • latin inspectio ‘ua.’, lásd még: inspiciál

ektogén

  • tudomány külső eredetű
  • német ektogen ‘ua.’: görög ektosz ‘külső’ | lásd még: -gén