lentando jelentése

  • zene lassulva, lassítva, nyújtottan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← lentare ‘lassít’ ← lento, lásd ott

További hasznos idegen szavak

gladiólusz

  • növénytan kardvirág
  • tudományos latin kicsinyítő képzős gladiolus ‘ua.’ ← gladius ‘kard’

szuplementer

  • kiegészítő, pótló
  • német supplementärfrancia supplémentaire ‘ua.’, lásd még: szuplementum
A lentando és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

per pedes apostolorum

kiejtése: per pedész aposztolórum
  • tréfás az apostolok lábán, azaz gyalog
  • latin, ‘ua.’: per ‘át, révén, szerint’ | pes, pedis ‘láb’ | apostolus ‘apostol’, lásd még: apostol

lizéna

  • építészet homlokzatból falpillészerűen kiemelkedő függőleges tagoló elem
  • német Lisene ‘ua.’ ← francia lisičre ‘szegély, szalag’ ← lis ‘vetülékfonal’

ciszta

  • orvosi hólyagszerű, folyadékot tartalmazó kóros üreg az emberi testben
  • biológia betokozódott alacsonyabb rendű élőlények szilárd védőburka
  • régészet szarkofág alakú etruszk hamvveder
  • latin cysta ‘tok’ ← görög küsztisz ‘hólyag’
  • lásd még: cisztolit, cisztoszkóp

lasztex

  • textilipar gumifonalakkal átszőtt rugalmas, testhez simuló kelme
  • ipari márkanév, lásd még: (e)lasz(tikus, la)tex

rabbinikus

  • vallás a rabbik vallásos tanításával kapcsolatos, azon alapuló
  • újkori latin rhabbinicus ‘ua.’ ← görög rhabbi ‘rabbi’ ← arámi többes szám rabbín ‘mesterek, rabbik’ ← rab ‘mester’

intranzitív

  • nyelvtan tárgyatlan, +bennható (ige)
  • német intransitiv ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: tranzitív

interlúnium

  • csillagászat újhold, holdváltozás
  • latin interlunium ‘ua.’: inter ‘között’ | luna ‘hold’

alla rinfusa

kiejtése: alla rinfúza
  • kereskedelem ömlesztve, csomagolás nélkül
  • olasz, ‘ua.’: allalatin ad ille ‘ahhoz’ | rin-latin re-, in- ‘vissza, bele’ | fondere, fusolatin fundere, fusum ‘önt, olvaszt’

mirakulózus

  • csodálatos, bámulatra méltó, ámulatos
  • késő latin miraculosus ‘ua.’, lásd még: mirákulum

dilinós

  • bizalmas ostoba, bolond
  • cigány dilino ‘bolond’

akrobata

  • cirkuszművész, cirkuszi mutatványos, légtornász, kötéltáncos
  • német Akrobatfrancia acrobate ‘ua.’ ← görög akrobatosz ‘lábujjhegyen járó’: akron ‘hegy, csúcs, lábujjhegy’ | batosz ‘járható’ ← bainó ‘jár’
  • lásd még: bázis

juszkulum

  • lé, leves, mártás
  • bizalmas ösztöndíj, kegydíj, pénzbeli juttatás
  • latin kicsinyítő képzős iusculum ‘ua.’ ← ius ‘leves, lé’

mielogén

  • orvosi a csont- vagy gerincvelőből eredő, onnan kiinduló
  • tudományos latin myelogen ‘ua.’: görög müelosz ‘velő’ | lásd még: -gén

dózse

  • történelem a hajdani velencei és genovai köztársaság választott államfője
  • velencei olasz doge ‘ua.’ ← olasz duce ‘vezér’ ← latin dux, ducis ‘ua.’ ← ducere ‘vezet’
  • lásd még: duce

pirolízis

  • orvosi lázcsökkentés
  • kémia hőbontás
  • német Pyrolyse ‘ua.’: lásd még: piro- | görög lüszisz ‘eloldozás, feloldás’ ← lüó ‘old, szétválaszt’