agglomerátum jelentése
geológia vulkanikus eredetű, durva szemcséjű kőzet
német Agglomerat ‘ua.’, lásd még: agglomerál
További hasznos idegen szavak
kiejtése: meddzopjánó
zene félhalkan, nem egészen halkan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’: mezzo ‘fél, közép’ ← latin medius ‘fél, középső’ | lásd még: piano
lásd még: médium
A agglomerátum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
természetes, eredeti
veleszületett, öröklött
helybeni, helyben keletkezett
német nativ ← latin nativus ‘ua.’ ← nasci, natus ‘születik’
kiejtése: főtidusz
orvosi büdös, bűzös
latin , ‘ua.’ ← foetere ‘bűzlik’
sereg, hadsereg
észak-ol armada ← olasz armata ‘ua.’, tkp. ‘felfegyverzett, fegyveres’ ← olasz, latin armare, armatum ‘felfegyverez’ ← latin többes szám arma ‘fegyverek’
kiejtése: kronik szkandalőz
botránykrónika
francia , ‘ua.’: chronique , lásd még: krónika | scandaleuse ‘botrányos’, lásd még: skandalum
vallás nem egyházi kötelékbe tartozó (személy)
vallás az egyházi rendet föl nem vett (szerzetes)
orvosi, jogtudomány nem szakképzett, hozzá nem értő, kívülálló
átvitt értelemben avatatlan, botcsinálta, kontár (személy)
középkori latin laicus ‘a köznéphez tartozó, világi’ ← görög laikosz ‘ua.’ ← laosz ‘nép’
egyenget, kiegyenlít (különbségeket)
egy szintre hoz
+ (vízmértékkel) szintez
német nivellieren ← francia niveler ‘szintez, kiegyenlít’ ← ófrancia nivel , eredetileg livel ‘szintező, vízmérték (ll ←nl elhasonulással)’ ← latin kicsinyítő képzős libella ‘ua.’ ← libra ‘mérleg’
lásd még: libra
számítástechnika az alapgéphez csatolt, annak nem szerves részét alkotó tároló
angol , ‘ua.’: external ← latin externus ‘külső’ | lásd még: memória
orvosi gégetükrözés
tudományos latin laryngoscopia ‘ua.’, lásd még: laringoszkóp
kiejtése: … opusz
főmű, egy művész legfontosabb, legismertebb alkotása
latin , ‘ua.’, tkp. ‘nagy mű’: magnus ‘nagy’ | opus ‘mű, munka’
lásd még: magnitúdó
kiejtése: agreman
diplomácia a fogadó állam előzetes hozzájárulása egy hozzá küldendő nagykövet kinevezéséhez
zene dallamékítés
francia , ‘ua.’ ← agréer ‘kedvezően fogad’ ← ófrancia a gré ‘kedvére’: a- ← latin ad- ‘-ra’ | gratus ‘bájos, kedves’
lásd még: grácia
+ tréfa, csíny, beugratás
német Jux ‘ua.’ ← latin iocus ‘játék, tréfa’
lásd még: jokulátor
kiejtése: galjárda
zene háromnegyedes ütemű régi olasz ugrótánc
zene régi szvitek ilyen ütemű tétele
olasz , ‘ua.’ ← francia gaillard ‘vidám, életerős, szabados’ ← ófrancia galer ‘vigad, mulat’, lásd még: gála
lélektan előre ható, hatásával utóbb jelentkező (gátlás)
lásd még: pro- , aktív
jogtudomány összejátszik valakivel (egy harmadik fél kárára)
latin colludere , tkp. con-ludere ‘ua.’: con- ‘össze, együtt’ | ludere ‘játszik’
lásd még: allúzió , illúzió , interlúdium , ludimagiszter
titkos, rejtett, csak a beavatottak számára való, általuk érthető
latin esotericus ← görög eszóterikosz ‘ua.’ ← középfok eszóterosz ‘beljebb eső, belső’ ← eszó ‘belül’