patológus jelentése
orvosi a patológia szakembere
magyar , lásd még: patológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
További hasznos idegen szavak
orvosi kidülledés
tudományos latin protrusio ‘ua.’ ← protrudere ‘kidülled’: pro- ‘előre’ | trudere ‘nyom, nyomakodik’
lásd még: extrudál , intrúzió
pofaszakáll
bajor-osztrák pocknpart ← német Backenbart ‘ua.’: Backe ‘arc, pofa’ | Bart ‘szakáll’
A patológus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a gyomornedv savtartalmának mérése a pH-érték meghatározása útján
angol gastrotest ‘ua.’, lásd még: gasztro- , teszt
zene furulya
szlovák pikola ‘kis fuvola’ ← olasz piccolo ‘ua.’, lásd még: pikoló
gyógyszerészet labdacs, kis golyóvá gyúrt, lenyelni való gyógyszeradag
latin kicsinyítő képzős , tudományos latin , ‘ua.’ ← pila ‘labda’ (elhasonulásos magyar változata pirula )
jogtudomány rögtönítélő (bíráskodás, eljárás, bíróság)
tudományos latin statarialis ‘ua.’, lásd még: statárium
szerkezet, felépítés, szervezet
megszerkesztés, tervezés
berendezés, alkotmány
összeállítás
terv, elgondolás
latin constructio ‘ua.’, lásd még: konstruál
kiejtése: olsztájl
sport a kickbox korábbi neve
angol , ‘minden-stílusú’: all ‘minden(féle)’ | lásd még: stílus
páncélozott rekesz pénz és értékek őrzésére
angol safe ‘ua.’, tkp. ‘biztos, biztonságos’ ← francia sauf ‘ua.’ ← latin salvus ‘megmentett, biztonságban lévő, egészséges’ ← salus ‘üdv’
vallás vállkendő, katolikus pap miseöltözetének darabja
latin humerale ‘ua.’, tkp. ‘vállra való’ ← humerus ‘váll’
kiejtése: eksz kapite
fejből, könyv nélkül
latin , ‘ua.’: ex ‘-ból’ | caput, capitis ‘fej’
színház előszín, a színpadnak a függöny és a zenekar közötti része
latin proscenium ← görög proszkénion ‘színpad, játéktér’: pro- ‘előtt’ | szkéné ‘sátor, színpadi építmény’
lélektan jellemtan, jellemleírás, a jellemekkel és jellemtípusokkal foglalkozó tudományág
német Charakterologie ‘ua.’: lásd még: karakter , -lógia
logika feltevés
művészet mennybemenetel (Krisztusé vagy Máriáé)
latin assumptio ‘fölvétel, föltevés’ ← assumere, assumptum , tkp. ad-sumere ‘felvesz, beavat’: ad- ‘hozzá’ | sumere ‘kézbe vesz’
lásd még: assunta , konzumál
biológia különböző fajú élőlények kölcsönösen előnyös együttélése
átvitt értelemben együttélés, összefonódás
tudományos latin symbiosis ← görög szümbioszisz ‘együttélés’, lásd még: szimbionta
kiejtése: homoiuszion
vallás nem azonos, csak hasonló lényegű (ti. Krisztus az Atyaistennel, az ariánus eretnekség tanítása szerint)
latin , ← görög homoiuszión ‘ua.’: homoiosz ‘hasonló’ | uszión ‘lényegi’ ← uszia ‘lét, lényeg’ ← usz, ontosz ‘létező’ ← einai ‘lenni’