teszt jelentése
vizsgálat, alkalmassági próba
képesség, tudás vagy személyiségjegyek vizsgálatára alkalmas feladatok sora
angol , ‘ua.’ eredetileg ‘cserépedény, amelyben fémöntvényt vizsgálnak’ ← ófrancia teste ‘ua.’ ← latin testa ‘cserépedény, csésze’
lásd még: tęte-à-tęte
További hasznos idegen szavak
növénytan önmegporzás a virág felnyílása nélkül
német Kleistogamie ‘ua.’: görög kleisztosz ‘zárt’ ← kleió ‘bezár’ | gamosz ‘házasság’
ásványtan súlypát, rombos rendszerben kristályosodó, nagy fajsúlyú báriumszulfát
angol barite ‘ua.’: görög barüsz ‘súlyos’| -it (ásványra utaló toldalék)
A teszt és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
újra fontolóra vesz
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: konsziderál
nyelvtan zárhang
angol plosive ‘ua.’, lásd még: explozíva
alacsony, széles fiókos szekrény
hazai német schublad , schublod ← német Schublade ‘fiók’: Schub ‘lökés’ ← schieben, schub ‘lök, csúsztat’ | Lade ‘fiók, láda’
zene előadóművész, hangversenyező művész
olasz concertista ‘ua.’ ← concerto ‘hangverseny’, lásd még: koncert
orvosi érmetszés
tudományos latin phlebotomia ‘ua.’: görög phlebon ‘ér’ | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág, metsz’
kiejtése: ipszó faktó
magából a tényből (kifolyólag)
latin , ‘ua.’: ipse ‘maga’ | lásd még: faktum
kiejtése: mutátisz mutandisz
a szükséges változtatásokkal, ha megváltoztatjuk, amit meg kell változtatni
latin , ‘ua.’ ← mutare, mutatum ‘változtat’
növénytan fakutató, a fás növények szakembere
magyar , ‘ua.’, lásd még: dendrológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi kora újkori elmélet Paracelsustól, amely az élő szervezet működésében a vegyi folyamatokat tekintette elsődlegesnek, és ásványi eredetű gyógyszereket javasolt a megbomlott egyensúly helyreállítására
tudományos latin (h)iatrochemia ‘ua.’: görög hiatrosz ‘orvos’ | lásd még: kémia
levélboríték
középkori latin (littera) coperta ‘beborított (levél)’ ← latin cooperire, coopertum ‘befed’: co(n)- nyomósító | operire ‘eltakar’
tulajdonít (vmit vkinek), felruház (vmilyen jelentéssel)
latin attribuere, attributum , tkp. ad-tribuere ‘kijelöl, ráoszt, tulajdonít’: ad- ‘hozzá’ | tribuere ‘oszt, ajándékoz’ ← tribus ‘városharmad, szavazókerület az ókori Rómában’ ← tres, tria ‘három’
tapasztalatlanság
görög , ‘ua.’: a- ‘nem’ | peira , eredetileg peria ‘tapasztalat’ ← porosz ‘út’