konstruál jelentése
szerkeszt, megszerkeszt, megtervez
alkot, létrehoz
latin construere, constructum ‘összerak, épít, alkot’: con- ‘össze’ | struere ‘alapít, épít’
lásd még: destruál , instruál
További hasznos idegen szavak
sport hat versenyszámból álló atlétikai sportág
angol hexathlon ‘ua.’: görög hex(a) ‘hat’ | athlón ‘küzdelem’ ← athleó ‘küzd, versenyez’ (a pentatlon mintájára)
vallás az érzékiség és a szerelem köre a hinduizmus értékvilágában
szanszkrit , ‘vágy, kéj, szerelem’
A konstruál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány külső eredetű
német ektogen ‘ua.’: görög ektosz ‘külső’ | lásd még: -gén
megfordít, átfordít, átalakít
latin invertere, inversum ‘megfordít’: in- (nyomósító) | vertere ‘fordít’
lásd még: verzió
kémia a komló sárga prizmákban kristályosodó, jellegzetes kesernyés ízanyaga
német Lupulon ‘ua.’ ← tudományos latin (Humulus) lupulus ‘sörkomló’, tkp. ‘kis farkas’ ← lupus ‘farkas’
színház abszurd dráma, elidegenítő hatásaival a (társadalmi) lét képtelenségét sugalló színpadi mű
lásd még: anti- , dráma
fizika a spektroszkóp használata színképelemzésben
angol spectroscopy ‘ua.’: lásd még: spektro- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
gyarmatosító
telepítő, betelepítő
német Kolonisator ‘ua.’, lásd még: kolonizál
orvosi idegi eredetű
német neurogen ‘ua.’, lásd még: neuro- , -gén
kiejtése: ekszangvináció
orvosi elvérzés, kivérzés, kivéreztetés
tudományos latin , ‘ua.’: ex- ‘ki, el’ | sanguinare ‘vérzik’ ← sanguis, sanguinis ‘vér’
2
megegyezés, szerződés, egyezség
közgazdaságtan teljesítménybér, darabbér, szakmánymunka
német Akkord ← francia accord ‘ua.’ ← accorder ← népi latin accordare , tkp. ad-cordare ‘összeegyeztet, összehangol’: ad- ‘hozzá’ | cor, cordis ‘szív, érzület, elme’
kiejtése: kordonblő
történelem a francia Szentlélek-rend jelvényének kék szalagja
a leggyorsabb óceánjáróknak kitűzött díj, a kék szalag
konyhaművészet sonkaszelettel és sajttal töltött, rántott borjúszelet
francia , ‘kék szalag’: lásd még: kordon | bleu ‘kék’ ← germán (pl. német blau ‘ua.’)
jósda, jóshely
jóslat, jósige, jövendölés
csalhatatlannak tekintett személy, szaktekintély, mindentudó bölcs
latin oraculum ‘ua.’ ← orare ‘beszél, kijelent’ ← os, oris ‘száj’