statárium jelentése

  • jogtudomány rögtönítélet, rögtönítélő bíráskodás
  • középkori latin statarium (judicium) ‘rögtöni, álltó helyben való (ítélkezés)’ ← statarius ‘álló, állandó, helyben maradó’ ← stare, statum ‘áll’
  • lásd még: stáció

További hasznos idegen szavak

kopulatív

  • kapcsoló, összekötő
  • német kopulativ ‘ua.’, lásd még: kopulál

alezánc

  • bizalmas édes mindegy, egyremegy, egykutya
  • hazai német all is ains (német all ist eins) ‘mind egy’
A statárium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

eminencia

  • (birtokos személyraggal, bíboros megszólításaként) kitűnőség: eminenciád, őeminenciája
  • latin eminentia ‘ua.’, lásd még: eminens

olimpiász

  • sport az Olümpiában négyévente rendezett versenysorozat az ókorban
  • történelem az ókori olimpiai játékok közti négyéves időszak mint ógörög időszámítási alapegység
  • + modern olimpiai játékok
  • görög Olümpiasz ‘ua.’ ← az éliszi Olümpia ligetről, a versenyek színhelyéről

polikrómia

  • sokszínűség
  • német Polychromie ‘ua.’, lásd még: polikróm

idealisztikus

  • az idealizmusra jellemző
  • idealista
  • német idealistisch ‘ua.’, lásd még: ideális

kaolinit

  • geológia alumíniumszilikát kőzetásvány, a kaolin legfontosabb alkotórésze
  • lásd még: kaolin | -it (ásványra utaló toldalék)

brahman vagy brahmin

  • vallás a hindu papi kaszt tagja
  • német Brahmane, Brahmine ← hindi brahman ‘ua.’ ← szanszkrit brahmana ‘szent ember’ ← brahman ‘ima, a lélek nagysága’ ← brhant ‘nagy, nagyság’
  • Kerülendő a németes kiejtése: bráman, brámán, brámin ejtés.

Annelida

  • állattan gyűrűsférgek (törzse)
  • tudományos latin, ‘ua.’: kicsinyítő képzős annellus ‘gyűrűcske’ ← anulus ‘gyűrű’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

kokon

  • állattan rovargubó, selyemhernyógubó
  • francia cocon ‘ua.’ ← coque ‘tojáshéj, dióhéj’ ← latin conchagörög konkhé ‘kagylóhéj’
  • lásd még: kokon, triconcha

hodegézis

ejakuláció

  • orvosi magömlés, az ondó kilövellése a hímvesszőből
  • tudományos latin eiaculatio ‘ua.’, lásd még: ejakulál

giroszkóp

  • műszaki pörgettyűs szerkezet repülőgép s más berendezések térbeli helyzetének ellenőrzésére vagy stabilizálására
  • angol, francia gyroscope ‘ua.’: görög gürosz ‘gyűrű, kör’ | szkopeó ‘figyel’

balkon

  • erkély
  • német Balkonfrancia balconolasz balcone ‘ua.’ ← longobárd balko ‘gerenda’

defekció

  • elpártolás, lázadás
  • nyelvtan kihagyás
  • latin defectio ‘ua.’: deficere, defectum ‘cserbenhagy, elfogy, ellankad’: de- ‘el’ | facere ‘csinál’