passzíva jelentése
kereskedelem tartozás, adósság (kereskedelmi mérlegben)
teher, kötelezettség
német Passiva ‘ua.’, lásd még: passzív
További hasznos idegen szavak
történelem a pánkrónia felfogásával kapcsolatos, azon alapuló, azt követő
lásd még: pankrónia
fizika az opaleszcencia jelenségét mutató
angol opalescent ‘ua.’ ← opal , lásd még: opál (a foszforeszcens, fluoreszcens és hasonlók mintájára)
A passzíva és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
javító, jobbító célzatú
angol meliorative ‘ua.’ ← meliorate ‘jobbít’, lásd még: meliorál
kis faház, nyári lak, hétvégi ház
angol bungalow ‘egyszintes családi ház’, eredetileg ‘szellős, verandás, zsuptetős indiai ház’ ← bengáli bangla ‘bengáli’
geológia vándorkő, gleccser által sodort nagyobb kőtömb, amely a gleccser visszahúzódása után helyben marad
német erratisch ← francia erratique ‘eltévedt’ ← latin errare téved, tévelyeg, bolyong’
oldalsó
nyelvtan a szájüreg oldalsó részén képzett (mássalhangzó, pl. l )
latin lateralis ‘ua.’ ← latus, lateris ‘oldal’
tudomány az emberfajták rendszerezése földrajzi rasszok (europid, negrid, mongolid, ausztralid) és ezek alcsoportjai szerint
lásd még: antropo- , taxonómia
csillagászat befogás, az a folyamat, amelynek során nagy távolságból érkező égitest egy nagyobb égitest gravitációs erőterébe kerül, és ezután a körül kering
angol captation ‘ua.’ ← latin captatio ‘megragadás’ ← gyakorító captare ‘fogdos, kapdos’ ← capere ‘fog’
lásd még: kapacitás
(hátrányos) megkülönböztetés
angol discrimination ‘ua.’ ← latin discriminatio ‘különválasztás’, lásd még: diszkriminál
orvosi a hipnózis tudománya
orvosi a hipnotikus jelenségek összessége
tudományos latin hypnotismus ‘ua.’, lásd még: hipnotikus , -izmus
sport atlétikát űző sportoló
latin athleta ‘küzdő, versenyző’ ← görög athlétész ‘ua.’ ← athleó ‘küzd’ ← athlón ‘küzdelem’
önkormányzati tulajdonba vétel
német Munizipalisation ‘ua.’, lás municipalizál
kiejtése: detajista
kiskereskedő
német Detailist ‘ua.’ ← francia détail ‘részlet, kicsinybeni árusítás, részletezés’ ← détailler ‘levág, lemetsz’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, le’ | tailler ‘vág’ ← késő latin taliare ‘ua.’ ← latin talea ‘levágott és kihegyezett bot, karó’
geológia a kőzeteknek a földmélyi nyomás hatására keletkezett kémiai és szerkezeti átalakulása
tudományos latin dynamometamorphosis ‘ua.’: görög dünamisz ‘erő’ ← dünamai ‘van ereje hozzá, képes’ | lásd még: metamorfózis