passzíva jelentése

kereskedelem tartozás, adósság (kereskedelmi mérlegben)
teher, kötelezettség
német Passiva ‘ua.’, lásd még: passzív

További hasznos idegen szavak

antimetabolé

stilisztika tükörismétlés, klasszikus gondolatalakzat, melyben egy szókapcsolat ismétlődik a fogalmak felcserélt rendjében (pl. ő félt mindenkitől, s mindenki tőle félt)
lásd még: anti- | görög metaballó ‘átvet’: meta- ‘át’ | balló ‘dob’

amenorrhoea

kiejtése: amenorröa

orvosi a havivérzés hiánya vagy szabálytalan elmaradása
tudományos latin, ‘ua.’: a- ‘nem’ | lásd még: menorrhea

A passzíva és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

liofilizál

fagyasztással víztelenít, s így tartósít (pl. rögtön oldódó kávét, teát)
angol lyophilize ‘ua.’, tkp. ‘könnyen oldódóvá tesz’ ← lyophil ‘oldódást kedvelő’, lásd még: liofil

sziderológia

tudomány a vas bányászatának és előállításának tudománya
német Siderologie ‘ua.’: görög szidérosz ‘vas, acél’ | lásd még: -lógia

pikét

játék kétszemélyes kártyajáték
német Pikett ← francia piquet ‘ua.’ ← pique ‘pikk mint kártyaszín’, lásd még: pikk

ovariális

anatómia a petefészekhez tartozó
tudományos latin ovarialis ‘ua.’, lásd még: ovárium

penicilus

tollkés, zsebkés, bicska
latin kicsinyítő képzős penicillus ‘ecset’ ← kicsinyítő képzős peniculus ‘pamacs’ ← penis ‘farok’ (a magyar szó fenti értelme bonyolult úton jött létre:‘ecset’ ← ‘íróecset’ ← ‘írótoll’ ← ‘írótoll (lúdtoll) hegyezéséhez, vágásához való zsebkés’ ← ‘zsebkés’)

bézs

nyersgyapjú színű, homokszínű, szürkéssárga
francia beige ‘ua.’ ← olasz bigio kiejtése: bídzsó ‘szürkésbarna’ ← középkori latin bysius ← (?) frank bisi ‘ua.’

krimi

irodalom bűnügyi történet (könyvben, színpadon, filmben)
német Krimi(nalroman) ‘bűnügyi (regény)’, lásd még: kriminális

ágens

kereskedelem ügynök, közvetítő
kémia hatóanyag, tényező
tudomány hatóerő, mozgatóerő
német Agent ‘ua.’ ← francia agent ← latin agens, agentis ‘cselekvő, ténykedő, intéző’ ← agere ‘cselekszik’
lásd még: ágál

komprehenzív

átfogó, összefogó, összefoglaló
francia compréhensif ‘ua.’ ← latin comprehendere, comprehensum, tkp. con-prehendere ‘összefog, összefoglal’: con- ‘össze’ | prehendere ‘megfog, megragad’
lásd még: apprehendál

argumentál

érvel, érveket sorakoztat fel
vitatkozik, megokol, bizonyít
középkori latin argumentare, argumentatum ‘ua.’, lásd még: argumentum

aiol

lásd még: eol

integumentum

orvosi takarószövet, testtakaró, bőr
növénytan magburok
latin, ‘takaró, lepel’ ← integere ‘befed’: in- ‘be’ | tegere ‘fed’
lásd még: integrin, tóga

alteráció

módosítás
zene hangnemi módosítás
+ felindulás, izgalom
német Alteration ‘ua.’: al ← latin ad ille ‘ahhoz’ | lásd még: alterál

Pirorheum

kiejtése: piroreum

gyógyszerészet láz- és reumaellenes készítmény
tudományos latin, ‘ua.’: görög pür, pürosz ‘tűz, láz’ | rheuma ‘reuma’, tkp. ‘folyás’