További hasznos idegen szavak
(spanyol nemes hölgy utóneve előtt) úrnő, úrhölgy
spanyol dueńa ‘ua.’ ← latin domina ‘a ház úrnője’ ← domus ‘ház’
biológia faji, fajjal kapcsolatosangol racial ‘ua.’ ← ang, francia race ← olasz razza ‘faj’ ← ?lásd még: rassz
A aiol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: in armisz
fegyverben, harcra készen
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | többes szám armae ‘fegyver’
hasonmás, valakihez megtévesztően hasonlító másik személy
latin alter ego ‘másik én’: lásd még: alterál , egoista
áradás, árvíz
latin inundatio ‘ua.’ ← inundare ‘eláraszt’: in- ‘bele’ | unda ‘hullám’
emberevés, egyes természeti népek állítólagos szokása
angol cannibalism ‘ua.’, lásd még: kannibál , -izmus
tudomány gombaszakértő, a mikológia tudósanémet Mykologe ‘ua.’, lásd még: mikológia
kiejtése: zsig
zene élénk mozgású, gyors, többnyire páratlan ütemű régi tánc, a barokk szvitek gyakori zárótételefrancia , ‘ua.’ ← angol jig (lásd még: dzsigg ), de a kölcsönzés iránya lehet fordított is
széltében-hosszában
latin , ‘ua.’: per- ‘át, által’ | longus ‘hosszú’ | latus ‘széles’
kiejtése: tédium víté
életuntság, fásultság
latin , ‘életundor’: taedium ‘undor, unalom, ellenszenv’ ← taedet ‘undorodik, megun’ | vita ‘élet’
növénytan filodendron, könnyezőpálma, mexikói eredetű szabdalt levelű, léggyökeres szobanövénytudományos latin , ‘ua.’ ← angol monster ‘szörny, különös állat vagy növény’ ← latin monstrum , lásd ott
hasonlóság, hasonlatosság, párhuzamosság, megfelelés, megyegyezés
nyelvtan a nyelv szabályosságát erősítő, a kivételeket lefaragó tendencialatin, görög analogia ‘arányosság, megfelelés’: ana- ‘fel, át, szerint’ | logosz ‘tanulmány, értelem’← legó ‘beszél’
geológia utómagmás kristályosodási szakasz a magmából kiszabaduló gázok hatásáraangol pneumatolysis ‘ua.’: görög pneuma, pneumatosz ‘szél, levegő’ | lüszisz ‘oldódás’ ← lüó ‘old’
titkosírással készült szöveg
német Kryptogramm ‘ua.’, lásd még: kripto- , -gram(ma)
