passzé jelentése
1
divat rugalmas, feszes kötés ruha nyakán, derekán vagy csuklójánnémet Passe ‘ua.’ ← francia passe ‘átmenet’ ← passer , lásd még: passzol1
További hasznos idegen szavak
történelem a Kaszpi-tótól keletre élt, iráni nyelvű ókori néplatin Parthus ← görög Parthosz ‘ua.’
orvosi bizsergés, hangyamászás-érzés mint érzékelési zavartudományos latin formicatio ‘ua.’ ← formica ‘hangya’lásd még: formát , kloroform
A passzé és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(fedett) keleti hordszék, gyaloghintó
német , ‘ua.’ ← portugál palanquim ← hindi palang ‘ua.’ ← szanszkrit paryanka ‘a testet körülfogó’
geológia a paragenezisen alapuló, vele kapcsolatoslásd még: para- , genetikus
kémia a mangánsav sójalásd még: mangán | -át (savmaradékra utaló toldalék)
kiejtése: hungarikum
könyvtártudomány magyar vonatkozást tartalmazó könyv, kiadványlatin (scriptum) Hungaricum ‘magyar tárgyú (irat)’ ← Hungaricus ‘a magyarsággal kapcsolatos’, lásd még: hungarus
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) színes, színnel kapcsolatos, szín-
görög khróma, khrómatosz ‘szín’
sport öttusa, öt sportágból álló versenyszám ókori és újkori változatagörög pentathlon ‘ua.’: lásd még: penta- | athlon ‘küzdelem’ ← athleó ‘küzd’lásd még: atléta
szájhős, hősködő, dicsekvő
német Schwadroneur ‘ua.’, lásd még: svadron
zene előadóművész, hangversenyező művészolasz concertista ‘ua.’ ← concerto ‘hangverseny’, lásd még: koncert
állattan emberszabású (majom)angol anthropoid ‘ua.’: lásd még: antropo- | -id ‘szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
orvosi két füllel való (hallás)tudományos latin binauricularis ‘ua.’: bini ‘két-két, kettesével’ | auricula ‘fül’
kiejtése: kakötoár
bútor magas támlájú 16. századi karosszékfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘fecsegőhely’ ← hangutánó szó caqueter ‘cseveg, fecseg’, eredetileg ‘kotkodácsol’
zene pengető, lantpengetőlatin plectrum ← görög pléktron ‘ua.’: ← plésszó, tkp. plég-szó ‘üt’ | -tron (eszközre utaló toldalék)
