revízió jelentése

  • ellenőrzés, felülvizsgálat, könyvvizsgálat
  • módosítás, átértékelés
  • + jogtudomány perújítás, perújrafelvétel
  • német Revisionfrancia révision ‘ua.’ ← középkori latin revisio ‘átnézés, számbavétel’, lásd még: revideál

További hasznos idegen szavak

offícium

  • hivatali tisztség
  • kötelezettség
  • vallás a papi zsolozsma
  • latin officium, eredetileg *opificium ‘kötelesség, hivatal’, tkp. ‘munkavégzés’: opus ‘munka, mű’ | facere ‘csinál’
  • lásd még: opusz

szkafander

  • űrruha, űrhajósok légmentesen záró, túlnyomásos öltözete
  • angol scaphander ‘ua.’: görög szkaphé ‘csónak, hajó’ | anér, androsz ‘férfi, ember’
A revízió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

atrófia

  • orvosi sorvadás
  • latin atrophia ‘ua.’ ← görög atrophia ‘táplálékhiány, elhalás’: a- ‘nem’ | trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’

pszichikai

  • tudomány lelki, lélektani
  • lásd még: pszichika

patriarkátus

  • vallás a pátriárka tiszte, méltósága a görögkeleti egyházban
  • vallás a pátriárka igazgatása alá tartozó terület
  • latin patriarchatus ‘ua.’, lásd még: patriarcha

sztereomechanika

fináncminiszter

antikvárium

  • régiséggyűjtemény
  • régi könyvek boltja
  • latin antiquarium ‘ua.’, lásd még: antikvárius

satíroz

  • művészet árnyékol, árnyal (rajzon)
  • német schattieren ‘ua.’ ← Schatten ‘árnyék’

pregnáns

  • súlyos, nyomós, erős
  • sokatmondó, beszédes
  • határozott, jellegzetes, szembeötlő
  • stilisztika lényegre törő, szabatos, tömör
  • orvosi terhes, állapotos
  • latin praegnans, eredetileg praegnas ‘terhes, vemhes’, tkp. ‘születés előtt álló’: prae- ‘előtt’ | (g)natus ‘születés’ ← nasci, natus sum ‘születik’ (mai jelentésköre így jött létre: ‘terhes’ ←’súlyos’ ←’jelentős’)

lymph-

extravagancia

  • különcködés, hóbort
  • francia extravagance ‘ua.’, lásd még: extravagáns

lakkoz

  • lakkal bevon
  • bizalmas szépít, a valónál jobbnak, tetszetősebbnek tüntet fel (eredményeket, helyzetet)
  • lásd még: lakk

karakterisztikum

  • jellemző sajátság, ismertetőjegy
  • magyar, lásd még: karakterisztikus (a komikus–komikum és hasonló szópárok mintájára)

ex abrupto

  • hirtelenjében
  • latin, ‘ua.’: ex ‘-ból’ | abruptum ‘hirtelen szakadék, meredély’ ← abrumpere, abruptus ‘letör, leszakít’: ab- ‘le’ | rumpere ‘tör’