Idegenszótár

galvanizál jelentése

  • műszaki villamos áram vegyi hatása által fémréteggel bevon
  • orvosi galvánárammal kezel
  • átvitt értelemben felvillanyoz
  • német galvanisieren ← francia galvaniser ‘ua.’, lásd még: galván-

További hasznos idegen szavak

koloniális

  • gyarmati
  • német kolonial, lásd még: kolónia

jesiva

  • vallás zsidó hittudományi főiskola
  • héber, ‘ua.’, tkp. ‘szék, ülés’
A galvanizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kamuflázs

  • álcázás, rejtés, takargatás
  • francia camouflage ‘álcázás, elterelés’, lásd még: kamuflál

locativus

kiejtése: lokatívusz
  • nyelvtan hol? kérdésre felelő helyhatározói eset egyes nyelvek névszóragozásában
  • latin (casus) locativus ‘elhelyező (eset)’ ← locare ‘elhelyez’ ← locus ‘hely’
  • lásd még: loco

antidotum

  • orvosi ellenszer, ellenméreg
  • latin, ‘ua.’, ← görög antidoton ‘ellenszer’: lásd még: anti | doton ‘adott dolog’ ← (di)dómi ‘ad’

szkarifikátor

  • orvosi a bőrön párhuzamos karcokat ejtő készülék
  • mezőgazdaság talajjavításhoz használt réthasogató kultivátor
  • angol scarificator ‘ua.’ ← újkori latin scarificare, eredetileg scarifare, scariphare ‘karcol, hasogat, vés, metsz’ ← görög szkariphomai ‘ua.’ ← szkariphosz ‘véső’

kollapszus

  • orvosi eszméletvesztés, ájulással járó rohamszerű vérkeringési zavar
  • tudományos latin collapsus ‘ua.’, lásd még: kollabál

masszív

  • erős, tartós, szilárd, súlyos, tömör
  • keménykötésű, tagbaszakadt
  • német massiv ← francia massif ‘ua.’, lásd még: massza

lanoszterin

  • kémia a koleszterinéhez hasonló szerkezetű szteránvázas egyvegyértékű alkohol, a gyapjúzsír fontos alkotórésze
  • angol lanosterin ‘ua.’: latin lana ‘gyapjú’ | lásd még: szterin

hamak

  • függőágy
  • spanyol hamaca ‘ua.’ ← aravak (haiti indián)

nanomelia

  • orvosi a végtagok törpesége
  • tudományos latin, ‘ua.’: latin nanus ‘törpe’ | görög melosz ‘tag’

incineráció

  • elhamvasztás
  • latin incineratio ‘ua.’: in- ‘bele’ | cinis, cineris ‘hamu’

kalendárium

  • naptár
  • folyóiratnak naptárral ellátott vegyes tartalmú évkönyve
  • + különféle olvasmányokkal és hasznos tudnivalókkal, álomfejtésekkel dúsított képes naptár
  • latin calendarium ‘naptár’, eredetileg ‘adósságok jegyzéke’ ← Calendae ‘a hónap első napja’ (az ókori Rómában az adósságok törlesztésének és a kamat fizetésének napja) ← calare ‘kiált, összehív’ (az új hónap kezdetét a holdállás megfigyelése alapján a pontifex maximus kiáltotta ki)
  • lásd még: koleda, koncílium

impregnáció

  • kémia átitatás vegyi anyaggal bizonyos előnyös tulajdonságok elérésére
  • geológia kőzet átitatódása átszivárgó oldatokból kiváló érccel, ásványokkal
  • angol impregnation ‘ua.’, lásd még: impregnál

leuc-

dzsigoló

  • parkett-táncos
  • selyemfiú
  • olasz gigolo ‘ua.’, tkp. ‘dzsigg-táncos’, lásd még: dzsigg

propülaia

  • építészet monumentális építménycsoporthoz vezető ókori görög oszlopos kapuépítmény
  • görög, ‘ua.’: pro- ‘előtt’ | pülé ‘kapu’