frakcionál jelentése

kémia eltérő forráspontú vegyületeket (pl. nyersolajból) szakaszos lepárlással elkülönít
német fraktionieren ← francia fractionner ‘ua.’, lásd még: frakció

További hasznos idegen szavak

edit mode

kiejtése: edit mód

számítástechnika szerkesztőmód, a szöveg szerkesztését megengedő üzemmód (szemben pl. a parancsmóddal)
angol, ‘ua.’: lásd még: editál | mode ← latin modus ‘mód’

A frakcionál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

oktroj

kényszer, kényszerítés, erőszakolás
+ forgalmi adó
+ szabadalom, kiváltság
német Oktroi ← francia octroi ‘kapuvám, városi vám’ ← késő latin auctoritas ‘rendelkezés, meghatalmazás’, lásd még: auktoritás

dotáció

kulturális ténykedésnek nyújtott rendszeres támogatás állami vagy városi költségvetésből
juttatás, támogatás, ellátmány
+ díjazás, javadalmazás
latin dotatio ‘hozományjuttatás’, lásd még: dotál

signoria

kiejtése: szinyoria

történelem a középkori olasz városállamok legfelső hatósága
építészet e hatóság székháza
olasz, ‘ua.’ ← signore ‘úr, elöljáró’, lásd ott

alla zingara

kiejtése: alla cingara

zene cigányosan (adandó elő)
olasz, ‘ua.’: alla ← latin ad ille ‘ahhoz’ | zingaro ← bizánci görög cingano ‘cigány’

preveniál

megelőz, elejét veszi
latin praevenire, praeventum ‘ua.’, tkp. ‘eléje vág’: prae- ‘előre’ | venire ‘jön’

diszmembrátor

műszaki aprítógép, zúzógép
angol dismembrator ‘ua.’ ← dismember ‘széttagol, darabokra tép’: latin dis- ‘szét’ | membrum ‘tag’

szceníroz

színház, filmművészet jelenetez, színpadképet vagy filmjelenetet beállít
német szenieren ‘ua.’, lásd még: szcéna

haplodiploidia

állattan a társadalmat alkotó rovarok bonyolult társas szerveződésének genetikai alapja, az a jelenség, hogy a nőstények diploidok, a megtermékenyítetlen petéből fejlődő hímek viszont haploidok
lásd még: haploid, diploid

ágens

kereskedelem ügynök, közvetítő
kémia hatóanyag, tényező
tudomány hatóerő, mozgatóerő
német Agent ‘ua.’ ← francia agent ← latin agens, agentis ‘cselekvő, ténykedő, intéző’ ← agere ‘cselekszik’
lásd még: ágál

lignifikáció

növénytan elfásodás
tudományos latin lignificatio ‘ua.’ ← lignificare ‘elfásít, elfásul’: lignum ‘fa mint anyag’ | facere ‘tesz valamivé’

ab origine

a kezdetektől, eredendően
latin, ‘ua.’: ab ‘el, -től’ | origo, originis ‘eredet, kezdet’ ← oriri ‘ered, születik, kezdődik’

eufonikus

nyelvtan jól hangzó, szép hangzású
angol euphonic ‘ua.’, lásd még: eufónia

manipuláns

melléknév katonai továbbszolgáló
főnév élelmezési altiszt
német manipulant ‘ua.’, lásd még: manipulál

nefrotómia

orvosi vesemetszés, veseműtét
tudományos latin nephrotomia ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | tomé ‘metszés’ | temnó ‘vág, metsz’