laesio jelentése
kiejtése: lézió
orvosi sérülés, bántalom
+ kár, károsodás
+ sértés
latin , ‘ua.’ ← laedere, laesum ‘sújt, sért, megbánt’
További hasznos idegen szavak
alkotó, teremtő, újat létrehozó
angol creative ‘ua.’, lásd még: kreál
szociológia hátrányos társadalmi helyzet, nélkülözés
angol deprivation ‘ua.’, lásd még: deprivált
A laesio és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
közgazdaságtan árukivitelre törekvő, arra irányuló
lásd még: export , orientál
kémia ezüstfehér, kemény fémes elem
német Molybdän ←latin molybdaenum ‘ua.’, eredetileg ‘ólomérc’ ← görög molübdaina ‘ólomérc, ólomnehezék’ ← molübdosz ‘ólom’ ← ?
műszaki (elektromos) hűtőszekrény
francia frigidaire ‘ua.’ ← latin frigidarium ‘a római közfürdők hideg vizes medencéje’, lásd ott
játék a legerősebb ütőkártya a tarokkban
ausztriai német Sküs, Skis ‘ua.’ ← francia excuse kiejtése: ekszküz ‘bocsánat’ csonkult alakban (tréfás vagy gúnyos bocsánatkérés a lap kijátszásakor)
katonai hadapródiskola, bentlakásos katonatisztképző középiskola
német Zögerei ‘nevelőintézet’ ← ziehen, zog ‘húz, nevel’
a bonyolult dolgokat durván leegyszerűsítő (beállítás, magyarázat)
magyar , lásd még: szimplicitás
kiejtése: tablörond
irodalom a Kerekasztal, a legendás Artúr király lovagjainak társasága
tudomány kerekasztal, szűkebb körű tudományos vita és tanácskozás (a résztvevők egyenjogúsága jegyében)
francia , ‘ua.’: table ← latin tabula ‘asztal’ | rond ← latin rotundus ‘ua.’ ← rota ‘kerék’
lásd még: rotáció
tudomány az ember eredetéről, teremtéséről szóló, a kozmogóniák részét alkotó (mítoszok)
német anthropogonisch ‘ua.’: lásd még: antropo- | görög gonosz ‘születés, eredet’ ← gennaó ‘nemz’
alaposan szemügyre vesz
latin perlustrare ‘átvizsgál’: per- ‘át, által’ | lustrare ‘vizsgál, tisztáz’ ← lustrum , lásd ott
lásd még: lavabo
kiejtése: szforcátó
zene erőteljesen, egy-egy hang kiemelésével (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← sforzare ‘erőszakkal felnyit, kikényszerít’ ← sforzo ‘erőlködés’: s- ← latin ex- ‘ki’ | népi latin fortia ‘erő’ ← latin fortis ‘erős’
orvosi görcsoldás, görcs oldódása
tudományos latin spasmolysis ‘ua.’: lásd még: spazmus | görög lüszisz ‘oldás’ ← lüó ‘old’
elégtelen, ki nem elégítő, fogyatékos
latin insufficiens ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: szufficiens
geológia a jégkorszak szelei által lerakott sárga, agyagos-meszes porból alakult üledékes kőzet, felszíne jól termő, laza talaj
német Löss ‘ua.’ ← svájci német lösch ‘laza’