citrát jelentése
kémia a citromsav sójaangol citrate ‘ua.’: latin citrus ‘citromfa’ | -át (sóra utaló toldalék)
További hasznos idegen szavak
orvosi vérképzés, vérképződéstudományos latin haematogenesis ‘ua.’: lásd még: hemato- , genezis
vallás mohamedán remete, szent, aszkétavallás a szent sírja, síremlékeportugál marabuto ← arab murabit ‘ua.’
A citrát és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ásványtan a fa- és kéregrészekből keletkezett elegyrész kőszénbenangol clarit ‘ua.’: latin clarus ‘tiszta, világos’ (mert ezek a részek gyakran jól felismerhetők) | -it (ásványra utaló toldalék)
szociológia a hasonló társadalmi helyzetűekkel való kapcsolattartás+ vonzódás azonos neműekhez
tudományos latin homophilia ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | philó ‘kedvel’
kiejtése: déjzi cséjn
számítástechnika lánckapcsolás, sorba kötött számítógépes egységekangol , ‘ua.’, tkp. ‘százszorszéplánc’, lásd még: daisy , chain
néprajz a finnugor nyelvcsalád ugor ágához tartozó nép, más néven vogulnyelvtan e nép ma már csak néhány ezer ember által beszélt nyelve, a magyar legközelebbi rokonamelléknév e néppel, nyelvvel kapcsolatossaját név, eleme a magyar , régebben magyer névnek is, amely tkp. ‘manysi férfi’, manjs|erj (a nys ←gy hangváltozás párhuzamos példája a manysi anjsar ← magyar agyar )
gyerünk!
orosz . ‘ua.’, tkp. ‘adj’ ← davatj ‘ad’
orvosi a petesejt kialakulásának folyamatatudományos latin oogenesis ‘ua.’, lásd még: oo- , genezis
kiejtése: szanzsen
se szó, se beszéd, fesztelenül, senkire tekintettel nem lévén
francia , ‘ua.’: sans ← latin sine ‘nélkül’ | lásd még: zsén
orvosi a tüneteket megszüntetőtudományos latin symptomatolyticus ‘ua.’: lásd még: szimptóma | lütikosz ‘oldó, lazító’ ← lüszisz ‘oldás’ ← lüó ‘old’
kiejtése: smuctítel
nyomdászat a tábla és a címoldal közötti előzéklapnyomdászat szennycímlap, a könyv egy nagyobb egységét bevezető belső címlapnémet Schmutztitel ‘ua.’: Schmutz ‘szenny, piszok’ | Titel ‘cím’, lásd még: titulus
orvosi fogkőnémet Odontolith ‘ua.’: lásd még: odonto- | görög lithosz ‘kő’
megvesztegethető, megvásárolható, lefizethető
romlott, züllött, becstelen
német korrupt ‘ua.’ ← latin corruptus ‘megrontott’, lásd még: korrumpál
orvosi egy szerv vagy testrész veleszületett hiánya vagy csökevényes voltatudományos latin aplasia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | plaszisz ‘kiformálódás’ ← plasszó ‘megformáz’lásd még: plasztika
kiejtése: sztraccsatella
csokoládédarabkákkal és mazsolával ízesített olasz vaníliafagylalt
olasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’ ← stracciata ‘tépés’ ← stracciare ‘tép, hasít’ ← népi latin *extractiare ‘kihúz’: ex- ‘ki-’ | gyakorító tractare ‘húzkod’ ← trahere, tractum ‘húz’
