kefalalgia jelentése

  • orvosi heves fejfájás
  • tudományos latin cephalalgia ‘ua.’: görög kephalosz ‘fej’ | algeó ‘fájdalmat érez’

További hasznos idegen szavak

dorgatórium

  • dorgálás, feddés, megrovás
  • tréfás latinos képzés a magyar dorgál igéből (mint pl. dormitórium)

proxenosz

  • történelem idegen poliszok polgárainak ügyeit a törvény előtt képviselő személy ókori görög városállamokban
  • görög, ‘ua.’: pro- ‘számára, helyett’ | xenosz ‘vendég, idegen’
  • lásd még: xénia
A kefalalgia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

atticizmus

  • nyelvtan az ógörög nyelv attikai változatára jellemző sajátosság
  • művészet archaizáló, Athén fénykorának mintáit követő irányzat a keleti hellenisztikus művészetben
  • tudományos latin atticismusgörög attikiszmosz ‘ua.’ ← Attika, az Athént magába foglaló görög tájegység

participiális

  • nyelvtan melléknévi igenévi
  • tudományos latin participialis ‘ua.’, lásd még: participium

macedón

  • néprajz az ókori vagy a jelenkori Macedóniát lakó nép, ennek tagja
  • melléknév e néppel kapcsolatos
  • latin többes szám Macedonesgörög makedón(esz) ‘ua.’, tkp. ‘magas termetűek’ ← makednosz ‘magas, sudár’ (az ókori nép, ill. ország inkább makedón, Makedónia)

reanimáció

  • orvosi újjáélesztés, felélesztés a klinikai halál állapotából
  • tudományos latin reanimatio ‘ua.’, lásd még: reanimál

autográfia

  • nyomdászat elavult eljárás, különleges tintával készült írás vagy rajz sokszorosítása kőnyomatos berendezéssel
  • német Autographie ‘ua.’: lásd még: auto-, gráfia

bisztró

  • gyorsbüfé, falatozó
  • francia bistro, bistrot ‘kiskocsma’: VAGY ← bistrouille ‘keverék ital, pancsolt bor’, VAGY nyelvjárás bistraud ‘kecskepásztor’

instigál

  • felbujt, bujtogat
  • latin instigare ‘ua.’, ered ‘ösztökél’ ← ?

famille rose

kiejtése: famij róz
  • művészet kínai porcelánfajta, amelynek a díszítésében a rózsaszín az uralkodó szín
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘rózsaszín család’: famillelatin familia ‘család’ | roselatin rosa ‘rózsa, rózsaszín’

efficiencia

  • hatékonyság
  • matematika becslési hatásfok
  • latin efficientia ‘hatás, erő’, lásd még: efficiens

likvidátor

  • kereskedelem cég vagy intézmény felszámolásával megbízott személy
  • német Liquidator ‘ua.’, lásd még: likvidál

eretikus

  • orvosi ingerlékeny
  • tudományos latin erethicus ‘ua.’ ← görög erethidzó ‘ingerel’

smakkol

  • bizalmas ízlik
  • bizalmas kedvére van, tetszik
  • bajor-osztrák schmackennémet schmecken ‘ízlik’

mal-entendu

kiejtése: malantandü
  • félreértés
  • francia, ‘ua.’: mal ‘rosszul’ ← latin malus ‘rossz’ | entendu ‘értett, értve’ ← entendre ‘ért’ ← latin intendere ‘szándékozik’, lásd még: intendál