retardáció jelentése
késlekedés, elmaradás
késleltetés, hátráltatás
zene késleltetés, az első akkord átkötése a következőrebiológia elmaradás a fejlődésbenorvosi visszamaradottság (szellemi fejlődésben)tudományos latin retardatio ‘ua.’, lásd még: retardál
További hasznos idegen szavak
veszekedés, csetepaté
olasz battaglia ← francia bataille ‘ua.’ ← késő latin battualia ‘verekedés’ ← latin battuere ‘üt’lásd még: battéria
A retardáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás angyal megjelenése (a Bibliában)latin angelophania ‘ua.’, a teofánia mintájára, lásd még: angelus
katonai hadsegédkatonai segédtiszt, főtiszt mellé beosztott alacsonyabb rangú tisztnémet Adjutant ‘ua.’ ← latin gyakorító adiutare ‘segít’ ← adiuvare, adiutus ‘megsegít’: ad- ‘hozzá’ | iuvare ‘enyhít, segít’
jogtudomány törvény toldaléka, záradékalatin epinomis ‘ua.’: görög epi- ‘rajta, után’ | nomosz ‘törvény’
csillagászat a Földével párhuzamos tengely körül forgó csillagászati távcső, amely követi a megfigyelt égitest mozgásátnémet Äquatorial ‘ua.’, lásd még: ekvatoriális
irodalom, művészet korábbi minták szolgai utánzása, az eredetiség és átütő tehetség hiánya az alkotásbantudományos latin epigonismus ‘ua.’, lásd még: epigon , -izmus
geológia mállás útján keletkezett üledékes (kőzet, talaj)tudományos latin eluvialis ‘ua.’, lásd még: elúvium
kémia vízben jól oldódó, nitrogéntartalmú kristályos anyag az emberi és állati vizeletbennémet Karbamid ‘ua.’, tkp. Karb(onyl)amid ‘ua.’, lásd még: karbonil , amid
filozófia az a felfogás, amely minden ismeretet és tudást a tiszta észből származtatfilozófia, művészet az értelmi tényezők túlhangsúlyozása, túlértékelése (a lelki, érzelmi elemek rovására)tudományos latin intellectualismus ‘ua.’, lásd még: intellektuális , -izmus
kereskedelem kereskedői, üzletipejoratív haszonelvű, haszonlesőnémet merkantil ← olasz mercantile ‘ua.’ ← mercante ‘kereskedő’ ← latin mercari ‘kereskedik’ ← merx, mercis ‘áru’lásd még: marketing
kiejtése: zselé roajál
orvosi méhpempőfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘királyi kocsonya’: gelée ‘fagy, kocsonya’ ← geler ‘megfagyaszt, kocsonyásít’ ← késő latin gelare ‘megfagy’ ← gelu ‘fagy, hideg’ | royal ‘királyi’ ← roi ← latin rex, regis ‘király’
kiejtése: nje pozvalam
történelem lengyel nemes képviselők vétója a nemzetgyűlésben 1791 előttlengyel , ‘nem engedem’: nie ‘nem’ | pozwalać ‘engedélyez’
önuralom, önmérséklet
francia contenance ‘ua.’ ← (se) contenir ‘fékezi, korlátozza magát’ ← latin continere , lásd még: kontinens
lélektan érzékelés, észleléstudományos latin perceptio ‘ua.’, lásd még: percipiál
közgazdaságtan külső gazdasági hatásoknémet Externalien ‘ua.’, lásd még: extern
