emplekton jelentése

További hasznos idegen szavak

inherens

  • tudomány velejáró, hozzá tartozó, benne lévő
  • latin inhaerens ‘ua.’ ← inhaerere ‘rátapad’: in- ‘bele’ | haerere ‘tapad, ragad’
  • lásd még: adhézió, hezitál, koherens, kohézió

introvertált

  • lélektan befelé forduló, a belső hatások iránt fogékony, zárkózott (lelkialkat)
  • német introvertiert ‘ua.’: latin intro- ‘befelé’ | vertere, versum ‘fordít, fordul’
A emplekton és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fázisdetektor

  • villamosság két azonos frekvenciájú bemenőjel fáziskülönbségével azonos kimenőjelet adó áramkör mint demodulátor
  • lásd még: fázis, detektor

cianotípia

  • fotó kéknyomat, műszaki rajzok fénymásolására használt régebbi eljárás, amely a szerves vassók fényérzékenységén alapul
  • német Zyanotypie ‘ua.’: latin cyanusgörög küaneosz ‘sötétkék’ | görög tüposz ‘nyomat’

paródia

  • irodalmi műnek, író vagy költő stílusának tréfásan torzított utánzata
  • torzkép, karikatúra
  • kifigurázás, kigúnyolás
  • latin parodia ‘ua.’ ← görög paródia ‘mellékdal, utánzó dal’: para- ‘mellett’ | ódé ‘ének’

referátum

clochard

kiejtése: klosár
  • hajléktalan csavargó, aki elvből nem hajlandó dolgozni
  • francia, ‘koldus’, tkp. ‘sántikáló’ ← clocher ‘sántít’ ← latin gyakorító claudicare ‘sántikál’ ← claudere biceg ← claudus ‘sánta’

sine ira et studio

kiejtése: színe íra et sztudió
  • harag és részrehajlás nélkül, pártatlanul, elfogulatlanul
  • latin, ‘ua.’: sine ‘nélkül’ | ira ‘harag’ | studium ‘törekvés, vonzalom, kedvezés’ ← studere ‘törekszik, támogat, tanul’

dresszúra

  • idomítás
  • lélektelen fegyelmezés
  • német Dressur ‘ua.’ ← francia dresser, lásd még: dressz

eufónium

  • zene baritonkürt
  • angol euphonium ‘ua.’, tkp. ‘jól hangzó’, lásd még: eufónia

repertoár

  • színház műsorrendjén szereplő darabok összessége, játékrend
  • előadóművész által betanult szerepek, ill. számok összessége
  • francia répertoire ‘ua.’ ← latin repertorium, lásd még: repertórium

hendiadisz

  • stilisztika két mellérendelt főnév használata jelzős szerkezet helyett, pl. "csillagos ég" helyett "csillag és ég"
  • görög hendiadüsz ‘egyet kettő által’: hen ‘egy’ | dia ‘át, által’ | düó ‘kettő’

cönózis

  • biológia társulás növény-, ill. állatfajok között
  • tudományos latin coenosis ‘ua.’: görög koinosz ‘közös’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)

kráter

  • geológia tölcsér vagy katlan alakú nyílás, üreg tűzhányó csúcsán
  • átvitt értelemben bombatölcsér
  • latin crater ‘ua.’, eredetileg ‘borvegyítő edény’ ← görög kratér ‘ua.’, lásd ott

preglaciális